Techsystech
/
server-tools
mirror of https://github.com/OCA/server-tools.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: server-tools-16.0/server-tools-16.0-excel_import_export_unidecode
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-16-0/server-tools-16-0-excel_import_export_unidecode/it/
pull/2811/head
mymage 2024-05-28 07:30:43 +00:00 committed by Weblate
parent 430b1abdd8
commit 8094ecf82d
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
excel_import_export_unidecode/i18n/it.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 09:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-28 09:34+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n" "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -28,35 +28,35 @@ msgstr "Allegati assegnati"
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__changeset_change_ids #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__changeset_change_ids #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__changeset_change_ids
msgid "Changeset Changes" msgid "Changeset Changes"
msgstr "" msgstr "Modifiche dell'insieme di modifiche"
#. module: excel_import_export_unidecode #. module: excel_import_export_unidecode
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__changeset_ids #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__changeset_ids #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__changeset_ids #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__changeset_ids
msgid "Changesets" msgid "Changesets"
msgstr "" msgstr "Insieme di modifiche"
#. module: excel_import_export_unidecode #. module: excel_import_export_unidecode
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__count_changesets #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_changesets #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_changesets #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_changesets
msgid "Count Changesets" msgid "Count Changesets"
msgstr "" msgstr "Conteggio insieme di modifiche"
#. module: excel_import_export_unidecode #. module: excel_import_export_unidecode
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__count_pending_changeset_changes #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_pending_changeset_changes #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_pending_changeset_changes #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_pending_changeset_changes
msgid "Count Pending Changeset Changes" msgid "Count Pending Changeset Changes"
msgstr "" msgstr "Conteggio modifiche dell'insieme di modifiche in attesa"
#. module: excel_import_export_unidecode #. module: excel_import_export_unidecode
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__count_pending_changesets #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_pending_changesets #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_pending_changesets #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_pending_changesets
msgid "Count Pending Changesets" msgid "Count Pending Changesets"
msgstr "" msgstr "Conteggio insieme di modifiche in attesa"
#. module: excel_import_export_unidecode #. module: excel_import_export_unidecode
#: model:ir.model,name:excel_import_export_unidecode.model_xlsx_template_export #: model:ir.model,name:excel_import_export_unidecode.model_xlsx_template_export
@ -85,21 +85,21 @@ msgstr "Ricerca intelligente"
#: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_pending_changeset_changes #: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_pending_changeset_changes #: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_pending_changeset_changes
msgid "The number of pending changes of this record" msgid "The number of pending changes of this record"
msgstr "" msgstr "Numero di modifiche di questo record in attesa"
#. module: excel_import_export_unidecode #. module: excel_import_export_unidecode
#: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__count_pending_changesets #: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_pending_changesets #: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_pending_changesets #: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_pending_changesets
msgid "The number of pending changesets of this record" msgid "The number of pending changesets of this record"
msgstr "" msgstr "Numero di insieme di modifiche di questo record in attesa"
#. module: excel_import_export_unidecode #. module: excel_import_export_unidecode
#: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__count_changesets #: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_export__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_changesets #: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_changesets #: model:ir.model.fields,help:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__count_changesets
msgid "The overall number of changesets of this record" msgid "The overall number of changesets of this record"
msgstr "" msgstr "Il numero totale di insieme di modifiche di questo record"
#. module: excel_import_export_unidecode #. module: excel_import_export_unidecode
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__is_unidecode #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__is_unidecode
@ -111,4 +111,4 @@ msgstr "Unidecode"
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__user_can_see_changeset #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__user_can_see_changeset #: model:ir.model.fields,field_description:excel_import_export_unidecode.field_xlsx_template_export__user_can_see_changeset
msgid "User Can See Changeset" msgid "User Can See Changeset"
msgstr "" msgstr "L'utente può vedere l'insieme delle modifiche"