diff --git a/iap_alternative_provider/i18n/iap_alternative_provider.pot b/iap_alternative_provider/i18n/iap_alternative_provider.pot
index 927f4febe..dcd15fac1 100644
--- a/iap_alternative_provider/i18n/iap_alternative_provider.pot
+++ b/iap_alternative_provider/i18n/iap_alternative_provider.pot
@@ -13,56 +13,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__assigned_attachment_ids
-msgid "Assigned Attachments"
-msgstr ""
-
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__changeset_change_ids
-msgid "Changeset Changes"
-msgstr ""
-
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__changeset_ids
-msgid "Changesets"
-msgstr ""
-
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__count_pending_changeset_changes
-msgid "Count Pending Changeset Changes"
-msgstr ""
-
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__count_pending_changesets
-msgid "Count Pending Changesets"
-msgstr ""
-
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr ""
-
 #. module: iap_alternative_provider
 #: model:ir.model,name:iap_alternative_provider.model_iap_account
 msgid "IAP Account"
 msgstr ""
 
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__id
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 #. module: iap_alternative_provider
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_alternative_provider.iap_account_view_form
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: iap_alternative_provider
 #: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__name
 msgid "Name"
@@ -77,18 +37,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__provider
 msgid "Provider"
 msgstr ""
-
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__server_env_defaults
-msgid "Server Env Defaults"
-msgstr ""
-
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__smart_search
-msgid "Smart Search"
-msgstr ""
-
-#. module: iap_alternative_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:iap_alternative_provider.field_iap_account__user_can_see_changeset
-msgid "User Can See Changeset"
-msgstr ""