Techsystech
/
server-tools
mirror of https://github.com/OCA/server-tools.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: server-tools-16.0/server-tools-16.0-rpc_helper
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-16-0/server-tools-16-0-rpc_helper/it/
pull/3018/head
mymage 2024-08-17 08:40:18 +00:00 committed by Weblate
parent 4fa25b5b5e
commit 68035c393a
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
rpc_helper/i18n/it.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-28 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:58+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#. module: rpc_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:rpc_helper.field_ir_model__changeset_change_ids
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Modifiche dell'insieme di modifiche"
#. module: rpc_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:rpc_helper.field_ir_model__changeset_ids
msgid "Changesets"
msgstr "Insieme di modifiche"
msgstr "Insiemi di modifiche"
#. module: rpc_helper
#: model:ir.model.fields,help:rpc_helper.field_ir_model__rpc_config_edit
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. module: rpc_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:rpc_helper.field_ir_model__count_changesets
msgid "Count Changesets"
msgstr "Conteggio insieme di modifiche"
msgstr "Conta insiemi di modifiche"
#. module: rpc_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:rpc_helper.field_ir_model__count_pending_changeset_changes
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Conteggio modifiche dell'insieme di modifiche in attesa"
#. module: rpc_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:rpc_helper.field_ir_model__count_pending_changesets
msgid "Count Pending Changesets"
msgstr "Conteggio insieme di modifiche in attesa"
msgstr "Conta insiemi di modifiche in attesa"
#. module: rpc_helper
#: model:ir.model,name:rpc_helper.model_ir_model
@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "Numero di modifiche di questo record in attesa"
#. module: rpc_helper
#: model:ir.model.fields,help:rpc_helper.field_ir_model__count_pending_changesets
msgid "The number of pending changesets of this record"
msgstr "Numero di insieme di modifiche di questo record in attesa"
msgstr "Numero di insiemi di modifiche in attesa di questo record"
#. module: rpc_helper
#: model:ir.model.fields,help:rpc_helper.field_ir_model__count_changesets
msgid "The overall number of changesets of this record"
msgstr "Il numero totale di insieme di modifiche di questo record"
msgstr "Numero totale di insiemi di modifiche di questo record"
#. module: rpc_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:rpc_helper.field_ir_model__user_can_see_changeset