diff --git a/base_remote/__manifest__.py b/base_remote/__manifest__.py
index e28ae489a..0c0a02eb0 100644
--- a/base_remote/__manifest__.py
+++ b/base_remote/__manifest__.py
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 {
     "name": "Remote Base",
-    "version": "14.0.1.0.0",
+    "version": "15.0.1.0.0",
     "category": "Generic Modules/Base",
     "author": "Creu Blanca, Odoo Community Association (OCA)",
     "website": "https://github.com/OCA/server-tools",
diff --git a/base_remote/tests/test_remote.py b/base_remote/tests/test_remote.py
index c7a6c1c57..d25cd5773 100644
--- a/base_remote/tests/test_remote.py
+++ b/base_remote/tests/test_remote.py
@@ -2,7 +2,6 @@
 # License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
 
 from mock import patch
-from werkzeug.utils import redirect
 
 from odoo import http
 from odoo.tests import tagged
@@ -12,8 +11,6 @@ from odoo.tests.common import HttpCase
 @tagged("post_install", "-at_install")
 # Skip CSRF validation on tests
 @patch(http.__name__ + ".WebRequest.validate_csrf", return_value=True)
-# Skip specific browser forgery on redirections
-@patch(http.__name__ + ".redirect_with_hash", side_effect=redirect)
 class TestRemote(HttpCase):
     def setUp(self):
         super().setUp()
diff --git a/base_remote/views/res_remote_views.xml b/base_remote/views/res_remote_views.xml
index 4eb9f75bd..b100f9331 100644
--- a/base_remote/views/res_remote_views.xml
+++ b/base_remote/views/res_remote_views.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
         <field name="name">res.remote.tree</field>
         <field name="model">res.remote</field>
         <field name="arch" type="xml">
-            <tree string="Remotes">
+            <tree>
                 <field name="name" />
                 <field name="ip" />
             </tree>