diff --git a/base_name_search_improved/i18n/en.po b/base_name_search_improved/i18n/en.po
index b79ff8fe4..1693069c8 100644
--- a/base_name_search_improved/i18n/en.po
+++ b/base_name_search_improved/i18n/en.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_name_search_improved
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-06-17 02:42+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -21,6 +22,6 @@ msgid "Models"
 msgstr "Models"
 
 #. module: base_name_search_improved
-#: field:ir.model,name_search_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_name_search_improved.field_ir_model_name_search_ids
 msgid "Name Search Fields"
 msgstr "Name Search Fields"