Techsystech
/
server-tools
mirror of https://github.com/OCA/server-tools.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: server-tools-16.0/server-tools-16.0-base_technical_user
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-16-0/server-tools-16-0-base_technical_user/es/
pull/2661/head
kikopeiro 2023-06-15 14:34:49 +00:00 committed by Weblate
parent ac1affdfd5
commit 462a3db5d6
1 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
base_technical_user/i18n/es.po
View File

@ -9,19 +9,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-15 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n" "Last-Translator: kikopeiro <francisco.peiro@factorlibre.com>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: base_technical_user #. module: base_technical_user
#: model:ir.model,name:base_technical_user.model_base #: model:ir.model,name:base_technical_user.model_base
msgid "Base" msgid "Base"
msgstr "" msgstr "Base"
#. module: base_technical_user #. module: base_technical_user
#: model:ir.model,name:base_technical_user.model_res_company #: model:ir.model,name:base_technical_user.model_res_company
@ -31,31 +32,31 @@ msgstr "Compañías"
#. module: base_technical_user #. module: base_technical_user
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_technical_user.res_company_view_form_inherit_base_technical_user #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_technical_user.res_company_view_form_inherit_base_technical_user
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr "Configuración"
#. module: base_technical_user #. module: base_technical_user
#: model:ir.model.fields,field_description:base_technical_user.field_res_company__smart_search #: model:ir.model.fields,field_description:base_technical_user.field_res_company__smart_search
msgid "Smart Search" msgid "Smart Search"
msgstr "" msgstr "Búsqueda inteligente"
#. module: base_technical_user #. module: base_technical_user
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_technical_user.res_company_view_form_inherit_base_technical_user #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_technical_user.res_company_view_form_inherit_base_technical_user
msgid "Technical Parameters" msgid "Technical Parameters"
msgstr "" msgstr "Parámetros técnicos"
#. module: base_technical_user #. module: base_technical_user
#: model:ir.model.fields,field_description:base_technical_user.field_res_company__user_tech_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_technical_user.field_res_company__user_tech_id
msgid "Technical User" msgid "Technical User"
msgstr "" msgstr "Usuario técnico"
#. module: base_technical_user #. module: base_technical_user
#. odoo-python #. odoo-python
#: code:addons/base_technical_user/models/models.py:0 #: code:addons/base_technical_user/models/models.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "The technical user is missing in the company {}" msgid "The technical user is missing in the company {}"
msgstr "" msgstr "En la compañia {} no se encuentra el usuario técnico"
#. module: base_technical_user #. module: base_technical_user
#: model:ir.model.fields,help:base_technical_user.field_res_company__user_tech_id #: model:ir.model.fields,help:base_technical_user.field_res_company__user_tech_id
msgid "This user can be used by process for technical purpose" msgid "This user can be used by process for technical purpose"
msgstr "" msgstr "Este usuario debe usarse para procesos con propósitos técnicos"