From 1d306ee1321725c252a88ce05e9a0a8c006588fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 16 Mar 2023 15:05:15 +0000 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: server-tools-15.0/server-tools-15.0-fetchmail_notify_error_to_sender Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-15-0/server-tools-15-0-fetchmail_notify_error_to_sender/ --- fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/ca.po | 41 ++++----- fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/de.po | 41 ++++----- fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/es.po | 79 +++++++++-------- .../i18n/es_AR.po | 65 +++++++++----- fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/fr.po | 83 ++++++++++-------- fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/hr.po | 41 ++++----- fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/it.po | 86 +++++++++++-------- .../i18n/pt_BR.po | 86 +++++++++++-------- .../i18n/pt_PT.po | 41 ++++----- fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/sl.po | 41 ++++----- fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/tr.po | 85 ++++++++++-------- .../i18n/zh_CN.po | 83 ++++++++++-------- 12 files changed, 401 insertions(+), 371 deletions(-) diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/ca.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/ca.po index 1c86ecbde..41546083a 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/ca.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/ca.po @@ -21,25 +21,23 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread msgid "Email Thread" @@ -51,9 +49,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -61,15 +58,9 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/de.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/de.po index ff7277b55..144e09ac7 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/de.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/de.po @@ -21,25 +21,23 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread msgid "Email Thread" @@ -51,9 +49,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -61,15 +58,9 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/es.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/es.po index 6ec7c9920..03ef231f9 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/es.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/es.po @@ -50,37 +50,23 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -#, fuzzy msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -"\n" -"
\n" -"

Hola ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

tenemos un problema con su email: ${ctx.get('sender_message')." -"get('subject')}

\n" -"

¿Puede haber usado una dirección de destino incorrecta?

\n" -"


\n" -"

Detalles técnicos:

\n" -"

${ctx.get('route_exception').message}

\n" -"
\n" -" " - -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread @@ -93,9 +79,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -103,15 +88,9 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -121,5 +100,31 @@ msgid "" "while fetching email" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

we got a problem with your email: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Technical details:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception')}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Hola ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

tenemos un problema con su email: ${ctx.get('sender_message')." +#~ "get('subject')}

\n" +#~ "

¿Puede haber usado una dirección de destino incorrecta?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Detalles técnicos:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception').message}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " + #~ msgid "POP/IMAP Server" #~ msgstr "Servidor POP/IMAP" diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/es_AR.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/es_AR.po index 208eadf69..625ca70f0 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/es_AR.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/es_AR.po @@ -19,28 +19,22 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx.get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -"\n" -"
\n" -"

Hola ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

tenemos un problema con su correo: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

¿Quizás usó una dirección de destinatario incorrecta?

\n" -"


\n" -"

Detalles técnicos:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" -"
\n" -" " #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread @@ -64,8 +58,8 @@ msgstr "Servidor de Correo Entrante" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" -msgstr "Error al recibir: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" +msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id @@ -75,3 +69,32 @@ msgid "" msgstr "" "Establezca aquí la plantilla que se usará para enviar un aviso al remitente " "cuando se produzcan errores al obtener el correo electrónico" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

we got a problem with your email: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Technical details:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception')}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Hola ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

tenemos un problema con su correo: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

¿Quizás usó una dirección de destinatario incorrecta?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Detalles técnicos:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception')}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +#~ msgstr "Error al recibir: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/fr.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/fr.po index af587a860..a450af646 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/fr.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/fr.po @@ -20,36 +20,23 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -#, fuzzy msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -"\n" -"
\n" -"

Bonjour ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

nous avons de la difficulté avec votre adresse de courriel: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Peut-être avez-vous utilisé une mauvaise adresse de destinataire?

\n" -"


\n" -"

Détails techniques:

\n" -"

${ctx.get('route_exception').message}

\n" -"
" - -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread @@ -62,9 +49,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "Erreur dans le modèle de notice" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -72,17 +58,10 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" msgstr "" -"Reçu une erreur avec : ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id @@ -93,5 +72,35 @@ msgstr "" "Choisissez ici le modèle à utiliser pour informer l'expéditeur lorsque des " "erreurs surviennent lors de la récupération du courriel. " +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

we got a problem with your email: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Technical details:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception')}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Bonjour ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

nous avons de la difficulté avec votre adresse de courriel: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Peut-être avez-vous utilisé une mauvaise adresse de destinataire?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Détails techniques:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception').message}

\n" +#~ "
" + +#~ msgid "" +#~ "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +#~ msgstr "" +#~ "Reçu une erreur avec : ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" + #~ msgid "POP/IMAP Server" #~ msgstr "Serveur POP/IMAP" diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/hr.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/hr.po index fa5f2c746..fafc6eaa9 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/hr.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/hr.po @@ -22,25 +22,23 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread msgid "Email Thread" @@ -52,9 +50,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -62,15 +59,9 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/it.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/it.po index 82337d7de..083d25881 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/it.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/it.po @@ -21,37 +21,23 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -#, fuzzy msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -"\n" -"
\n" -"

Salve ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

abbiamo avuto un problema con la tua mail: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Forse hai usato un indirizzo errato?

\n" -"


\n" -"

Dettagli tecnici:

\n" -"

${ctx.get('route_exception').message}

\n" -"
\n" -" " - -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread @@ -64,9 +50,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "Template Notifica Errore" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -74,16 +59,10 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" -msgstr "Ricezione errore con: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" +msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id @@ -94,5 +73,36 @@ msgstr "" "Imposta qui il template da usare per inviare una notifica al mittente quando " "si verificano errori durante il recupero dell'e-mail" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

we got a problem with your email: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Technical details:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception')}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Salve ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

abbiamo avuto un problema con la tua mail: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Forse hai usato un indirizzo errato?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Dettagli tecnici:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception').message}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +#~ msgstr "" +#~ "Ricezione errore con: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" + #~ msgid "POP/IMAP Server" #~ msgstr "Server POP/IMAP" diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/pt_BR.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/pt_BR.po index bad21af1c..3d1d4ef77 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/pt_BR.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/pt_BR.po @@ -23,36 +23,22 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -"\n" -"
\n" -"

Olá, ${ctx.get ('sender_message'). get ('from')},

\n" -"

ocorreu um problema com seu e-mail: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Talvez você tenha usado um endereço de destinatário errado?\n" -"


\n" -"

Detalhes técnicos:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}}

\n" -"
\n" -" " - -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread @@ -65,9 +51,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "Modelo de aviso de erro" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -75,16 +60,10 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "Servidor de Entrada de E-mail" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" -msgstr "Recebendo erro com: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" +msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id @@ -95,5 +74,36 @@ msgstr "" "Defina aqui o modelo a ser usado para enviar um aviso ao remetente quando " "ocorrerem erros ao buscar email" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

we got a problem with your email: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Technical details:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception')}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Olá, ${ctx.get ('sender_message'). get ('from')},

\n" +#~ "

ocorreu um problema com seu e-mail: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Talvez você tenha usado um endereço de destinatário " +#~ "errado?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Detalhes técnicos:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception')}}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +#~ msgstr "" +#~ "Recebendo erro com: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" + #~ msgid "POP/IMAP Server" #~ msgstr "Servidor POP/IMAP" diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/pt_PT.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/pt_PT.po index 428283a2e..7b48bdf2a 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/pt_PT.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/pt_PT.po @@ -21,25 +21,23 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread msgid "Email Thread" @@ -51,9 +49,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -61,15 +58,9 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/sl.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/sl.po index 56a1e2a2a..2175cd238 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/sl.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/sl.po @@ -22,25 +22,23 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread msgid "Email Thread" @@ -52,9 +50,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -62,15 +59,9 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/tr.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/tr.po index bfafa7698..f68e9f560 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/tr.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/tr.po @@ -20,37 +20,23 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -#, fuzzy msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -"\n" -"
\n" -"

Merhaba ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

E-postanız ile ilgili bir problem var: ${ctx.get('sender_message')." -"get('subject')}

\n" -"

Belki alıcı adresi yanlıştır?

\n" -"


\n" -"

Teknik detaylar:

\n" -"

${ctx.get('route_exception').message}

\n" -"
\n" -" " - -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread @@ -63,9 +49,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "Hata bildirim şablonu" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -73,16 +58,10 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" -msgstr "Alınan hata : ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" +msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id @@ -93,5 +72,35 @@ msgstr "" "E-posta alınırken oluşan hatalarda gönderilecek bildirim mesajı için şablonu " "belirleyin." +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

we got a problem with your email: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Technical details:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception')}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Merhaba ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

E-postanız ile ilgili bir problem var: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Belki alıcı adresi yanlıştır?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Teknik detaylar:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception').message}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +#~ msgstr "Alınan hata : ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" + #~ msgid "POP/IMAP Server" #~ msgstr "POP/IMAP sunucu" diff --git a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/zh_CN.po b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/zh_CN.po index a0c66f60f..b4b7de2e1 100644 --- a/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/zh_CN.po +++ b/fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/zh_CN.po @@ -23,35 +23,22 @@ msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice msgid "" -"\n" -"
\n" -"

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

we got a problem with your email: ${ctx." -"get('sender_message').get('subject')}

\n" -"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" -"


\n" -"

Technical details:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" +"
\n" +"

\n" +"

\n" +"

Hello ,

\n" +"

we got a problem with your email:

\n" +"

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +"


\n" +"

Technical details:

\n" +"

\n" +"
\n" +"

\n" "
\n" " " msgstr "" -"\n" -"
\n" -"

你好${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" -"

我们的电子邮件出了问题:${ctx.get('sender_message')." -"get('subject')}

\n" -"

也许您使用了错误的收件人地址？

\n" -"


\n" -"

技术细节:

\n" -"

${ctx.get('route_exception')}

\n" -"
\n" -" " - -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread @@ -64,9 +51,8 @@ msgid "Error notice template" msgstr "错误通知模板" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread__id -msgid "ID" +#: model:mail.template,name:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice +msgid "Fetchmail - error notice" msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender @@ -74,16 +60,10 @@ msgstr "" msgid "Incoming Mail Server" msgstr "接收邮件服务器" -#. module: fetchmail_notify_error_to_sender -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_mail_thread____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice -msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" -msgstr "接收错误: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +msgid "Receiving error with: {{ctx.get('sender_message').get('subject')}}" +msgstr "" #. module: fetchmail_notify_error_to_sender #: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id @@ -92,5 +72,34 @@ msgid "" "while fetching email" msgstr "在此处设置模板，用于在获取电子邮件时发生错误时向发件人发送通知" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

we got a problem with your email: ${ctx." +#~ "get('sender_message').get('subject')}

\n" +#~ "

Maybe you used a wrong recipient address?

\n" +#~ "


\n" +#~ "

Technical details:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception')}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "
\n" +#~ "

你好${ctx.get('sender_message').get('from')},

\n" +#~ "

我们的电子邮件出了问题:${ctx.get('sender_message')." +#~ "get('subject')}

\n" +#~ "

也许您使用了错误的收件人地址？

\n" +#~ "


\n" +#~ "

技术细节:

\n" +#~ "

${ctx.get('route_exception')}

\n" +#~ "
\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" +#~ msgstr "接收错误: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" + #~ msgid "POP/IMAP Server" #~ msgstr "POP/IMAP 服务器"