Techsystech
/
server-tools
mirror of https://github.com/OCA/server-tools.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese) 

Currently translated at 71.4% (5 of 7 strings)

Translation: server-tools-12.0/server-tools-12.0-scheduler_error_mailer
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-12-0/server-tools-12-0-scheduler_error_mailer/pt/
pull/2602/head
Pedro Castro Silva 2019-08-14 10:30:59 +00:00 committed by OCA-git-bot
parent 48ae99f9ac
commit 0e0821e527
1 changed files with 8 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
scheduler_error_mailer/i18n/pt.po
View File

@ -6,13 +6,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-14 12:44+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: pt\n" "Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#. module: scheduler_error_mailer #. module: scheduler_error_mailer
#: model:mail.template,body_html:scheduler_error_mailer.scheduler_error_mailer #: model:mail.template,body_html:scheduler_error_mailer.scheduler_error_mailer
@ -52,30 +54,31 @@ msgstr ""
#. module: scheduler_error_mailer #. module: scheduler_error_mailer
#: model:ir.model.fields,field_description:scheduler_error_mailer.field_ir_cron__email_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:scheduler_error_mailer.field_ir_cron__email_template_id
msgid "Error E-mail Template" msgid "Error E-mail Template"
msgstr "" msgstr "Modelo do E-mail de Erro"
#. module: scheduler_error_mailer #. module: scheduler_error_mailer
#: model:ir.model,name:scheduler_error_mailer.model_ir_cron #: model:ir.model,name:scheduler_error_mailer.model_ir_cron
msgid "Scheduled Actions" msgid "Scheduled Actions"
msgstr "" msgstr "Ações Agendadas"
#. module: scheduler_error_mailer #. module: scheduler_error_mailer
#: model:ir.model.fields,help:scheduler_error_mailer.field_ir_cron__email_template_id #: model:ir.model.fields,help:scheduler_error_mailer.field_ir_cron__email_template_id
msgid "Select the email template that will be sent when this scheduler fails." msgid "Select the email template that will be sent when this scheduler fails."
msgstr "" msgstr ""
"Selecione o modelo de email que será enviado quando este agendador falhar."
#. module: scheduler_error_mailer #. module: scheduler_error_mailer
#: code:addons/scheduler_error_mailer/models/ir_cron.py:55 #: code:addons/scheduler_error_mailer/models/ir_cron.py:55
#, python-format #, python-format
msgid "Task failure with UID = %d." msgid "Task failure with UID = %d."
msgstr "" msgstr "Falha na tarefa com UID = %d."
#. module: scheduler_error_mailer #. module: scheduler_error_mailer
#: model:ir.actions.server,name:scheduler_error_mailer.test_scheduler_error_mailer_ir_actions_server #: model:ir.actions.server,name:scheduler_error_mailer.test_scheduler_error_mailer_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:scheduler_error_mailer.test_scheduler_error_mailer #: model:ir.cron,cron_name:scheduler_error_mailer.test_scheduler_error_mailer
#: model:ir.cron,name:scheduler_error_mailer.test_scheduler_error_mailer #: model:ir.cron,name:scheduler_error_mailer.test_scheduler_error_mailer
msgid "Test Scheduler Error Mailer" msgid "Test Scheduler Error Mailer"
msgstr "" msgstr "Testar o Envio de E-mails de Erro do Agendador"
#. module: scheduler_error_mailer #. module: scheduler_error_mailer
#: model:mail.template,subject:scheduler_error_mailer.scheduler_error_mailer #: model:mail.template,subject:scheduler_error_mailer.scheduler_error_mailer