Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translation: server-tools-16.0/server-tools-16.0-base_remote
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-16-0/server-tools-16-0-base_remote/es_AR/
pull/3035/head
Ignacio Buioli 2024-09-18 22:52:37 +00:00 committed by Weblate
parent bf4c514de5
commit 0124ae4a90
1 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-28 01:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-18 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: es_AR\n" "Language: es_AR\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" "X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#. module: base_remote #. module: base_remote
#: model:ir.model,name:base_remote.model_base #: model:ir.model,name:base_remote.model_base
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Conjunto de Cambios"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__count_changesets #: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_users__count_changesets #: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_users__count_changesets
msgid "Count Changesets" msgid "Count Changesets"
msgstr "" msgstr "Cuenta de Conjuntos de Cambios"
#. module: base_remote #. module: base_remote
#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__count_pending_changeset_changes #: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__count_pending_changeset_changes
@ -133,24 +133,24 @@ msgstr "Búsqueda Inteligente"
#: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_remote__count_pending_changeset_changes #: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_remote__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_users__count_pending_changeset_changes #: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_users__count_pending_changeset_changes
msgid "The number of pending changes of this record" msgid "The number of pending changes of this record"
msgstr "" msgstr "El número de cambios pendientes de este registro"
#. module: base_remote #. module: base_remote
#: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_remote__count_pending_changesets #: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_remote__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_users__count_pending_changesets #: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_users__count_pending_changesets
msgid "The number of pending changesets of this record" msgid "The number of pending changesets of this record"
msgstr "" msgstr "El número de conjunto de cambios pendientes de este registro"
#. module: base_remote #. module: base_remote
#: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_remote__count_changesets #: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_remote__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_users__count_changesets #: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_users__count_changesets
msgid "The overall number of changesets of this record" msgid "The overall number of changesets of this record"
msgstr "" msgstr "El número total de conjuntos de cambios de este registro"
#. module: base_remote #. module: base_remote
#: model:ir.model,name:base_remote.model_res_users #: model:ir.model,name:base_remote.model_res_users
msgid "User" msgid "User"
msgstr "" msgstr "Usuario"
#. module: base_remote #. module: base_remote
#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__user_can_see_changeset #: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__user_can_see_changeset