Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translation: account-reconcile-16.0/account-reconcile-16.0-account_move_so_import
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-16-0/account-reconcile-16-0-account_move_so_import/it/
pull/642/head
mymage 2024-04-04 08:39:11 +00:00 committed by Weblate
parent addfa0829c
commit e17cb6b762
1 changed files with 9 additions and 5 deletions

View File

@ -6,28 +6,30 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-04 11:34+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: account_move_so_import #. module: account_move_so_import
#: model:ir.model,name:account_move_so_import.model_account_move_completion_rule #: model:ir.model,name:account_move_so_import.model_account_move_completion_rule
msgid "Account move completion method" msgid "Account move completion method"
msgstr "" msgstr "Metodo completamento movimento conto"
#. module: account_move_so_import #. module: account_move_so_import
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_so_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_so #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_so_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_so
msgid "From line name (based on SO number)" msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr "" msgstr "Da riga nome (in base al numero OV)"
#. module: account_move_so_import #. module: account_move_so_import
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_so_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_so_payment_ref #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_so_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_so_payment_ref
msgid "From line name (based on SO payment ref)" msgid "From line name (based on SO payment ref)"
msgstr "" msgstr "Da riga nome (in base al riferimento pagamento OV)"
#. module: account_move_so_import #. module: account_move_so_import
#. odoo-python #. odoo-python
@ -37,8 +39,10 @@ msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on SO " "Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on SO "
"by ref." "by ref."
msgstr "" msgstr ""
"La riga con nome '%s' è stata collegata a più di un partner cercando negli "
"OV per riferimento."
#. module: account_move_so_import #. module: account_move_so_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_so_import.field_account_move_completion_rule__function_to_call #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_so_import.field_account_move_completion_rule__function_to_call
msgid "Method" msgid "Method"
msgstr "" msgstr "Metodo"