[UPD] Update account_reconcile_rule.pot

pull/306/head
oca-travis 2020-01-31 10:08:55 +00:00
parent 2c16033180
commit bd7155f8ac
17 changed files with 1440 additions and 1221 deletions

View File

@ -0,0 +1,174 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_reconcile_rule
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be applicable."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n" "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Creado por" msgstr "Creado por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Creado en" msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por" msgstr "Última actualización por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en" msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Creat per" msgstr "Creat per"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Creat el" msgstr "Creat el"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per" msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el" msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Kontoauszugzeile" msgstr "Kontoauszugzeile"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Angelegt durch" msgstr "Angelegt durch"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Angelegt am" msgstr "Angelegt am"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Letzte Aktualisierung durch" msgstr "Letzte Aktualisierung durch"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Letzte Aktualisierung am" msgstr "Letzte Aktualisierung am"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Bezeichnung" msgstr "Bezeichnung"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Reihenfolge" msgstr "Reihenfolge"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Art" msgstr "Art"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -11,171 +11,172 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n" "Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"el_GR/)\n"
"Language: el_GR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από " msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις" msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "Κωδικός" msgstr "Κωδικός"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Creado en" msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado" msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en" msgstr "Última modificación en"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en" msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nombre" msgstr "Nombre"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia" msgstr "Secuencia"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -11,171 +11,172 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"es_ES/)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Creado por" msgstr "Creado por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Creado en" msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por" msgstr "Última actualización por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en" msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
@ -13,170 +13,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Luonut" msgstr "Luonut"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Luotu" msgstr "Luotu"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nimi" msgstr "Nimi"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimeksi muokattu" msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt" msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty" msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -12,172 +12,176 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "Et" msgstr "Et"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "Et la devise est une des suivantes" msgstr "Et la devise est une des suivantes"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Ligne de relevé bancaire" msgstr "Ligne de relevé bancaire"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Créée par" msgstr "Créée par"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Créée le" msgstr "Créée le"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "Devises" msgstr "Devises"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nom à afficher" msgstr "Nom à afficher"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
"Pour les règles 'Devises', vous pouvez sélectionner les devises pour " "Pour les règles 'Devises', vous pouvez sélectionner les devises pour "
"lesquelles la règle s'applique." "lesquelles la règle s'applique."
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "Si plusieurs règles correspondent, la première est utilisée." msgstr "Si plusieurs règles correspondent, la première est utilisée."
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le" msgstr "Dernière modification le"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière modification par" msgstr "Dernière modification par"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Modifié le" msgstr "Modifié le"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "Montant max." msgstr "Montant max."
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "Montant min." msgstr "Montant min."
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nom" msgstr "Nom"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr "Opérations"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "Résultat" msgstr "Résultat"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "Arrondis" msgstr "Arrondis"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "Règle" msgstr "Règle"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Séquence" msgstr "Séquence"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "Règle d'opération de relevé" msgstr "Règle d'opération de relevé"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "Règles d'opération de relevé" msgstr "Règles d'opération de relevé"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" #, fuzzy
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "Alors l'opération suivant sera appliquée :" msgstr "Alors l'opération suivant sera appliquée :"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "Quand la balance est entre" msgstr "Quand la balance est entre"
#. module: account_operation_rule #~ msgid "Operations"
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule #~ msgstr "Opérations"
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n" "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Creado por" msgstr "Creado por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Creado en" msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por" msgstr "ültima actualización por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en" msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -11,171 +11,173 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2016\n" "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2016\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"hr_HR/)\n"
"Language: hr_HR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr_HR\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Stavka izvoda" msgstr "Stavka izvoda"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Kreirao" msgstr "Kreirao"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Kreirano" msgstr "Kreirano"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Naziv" msgstr "Naziv"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "Dnevnik" msgstr "Dnevnik"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena" msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Naziv" msgstr "Naziv"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tip" msgstr "Tip"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@ -10,152 +10,172 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-04-20 02:39+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-20 02:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-19 11:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-19 11:45+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/it/)\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-"
"reconcile-8-0/language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to create a statement operation rule.\n"
" </p><p>\n"
" Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Linea estratto conto" msgstr "Linea estratto conto"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,create_uid:0 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,create_date:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,currencies:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Dunning Fees" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: help:account.operation.rule,currencies:0 #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,id:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: help:account.operation.rule,sequence:0 #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,write_uid:0 #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,write_date:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,amount_max:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,amount_min:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,name:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,operations:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,sequence:0 #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.menu,name:account_operation_rule.menu_action_account_operation_rule
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: field:account.operation.rule,rule_type:0 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Criado por" msgstr "Criado por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Criado em" msgstr "Criado em"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por" msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em" msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016 # Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -10,176 +10,187 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n"
"Last-Translator: Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016\n" "Last-Translator: Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, "
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n" "2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "E" msgstr "E"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "E a moeda é um dos" msgstr "E a moeda é um dos"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Linha extrato bancário" msgstr "Linha extrato bancário"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "Clique para criar uma regra de reconciliação." msgstr "Clique para criar uma regra de reconciliação."
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Criado por" msgstr "Criado por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Criado em" msgstr "Criado em"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "Moedas" msgstr "Moedas"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar Nome" msgstr "Mostrar Nome"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
"Para regras 'Moeda', você pode escolher para quais moedas a regra será " "Para regras 'Moeda', você pode escolher para quais moedas a regra será "
"aplicável." "aplicável."
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "Se houver várias regras, a primeiro é usada." msgstr "Se houver várias regras, a primeiro é usada."
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "Diário" msgstr "Diário"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Modificada pela última vez" msgstr "Modificada pela última vez"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Última atualização por" msgstr "Última atualização por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado em" msgstr "Atualizado em"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "Max. Quantidade" msgstr "Max. Quantidade"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "Min. Quantidade" msgstr "Min. Quantidade"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nome" msgstr "Nome"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr "Operações"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "Regras de reconciliação" msgstr "Regras de reconciliação"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
#, fuzzy
msgid "Reconciliation models"
msgstr "Regras de reconciliação"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "Resultado" msgstr "Resultado"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "Arredondamentos" msgstr "Arredondamentos"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "Regra" msgstr "Regra"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
#, fuzzy
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr "Regras de reconciliação"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Seqüência" msgstr "Seqüência"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "Regra Operação declaração" msgstr "Regra Operação declaração"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "Regras Declaração de Operação" msgstr "Regras Declaração de Operação"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" #, fuzzy
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "Em seguida, as seguintes operações serão aplicados:" msgstr "Em seguida, as seguintes operações serão aplicados:"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
"Essa pode ser usada para criar automaticamente uma linha de movimento quando" "Essa pode ser usada para criar automaticamente uma linha de movimento quando "
" conciliar seus extratos bancários." "conciliar seus extratos bancários."
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "Quando o saldo é entre" msgstr "Quando o saldo é entre"
#. module: account_operation_rule #~ msgid "Operations"
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule #~ msgstr "Operações"
msgid "account.operation.rule"
msgstr "account.operation.rule" #~ msgid "account.operation.rule"
#~ msgstr "account.operation.rule"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -11,171 +11,172 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Criado por" msgstr "Criado por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Criado em" msgstr "Criado em"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por" msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em" msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -12,171 +12,176 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" "%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "in" msgstr "in"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "in je valuta ena izmed" msgstr "in je valuta ena izmed"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Postavka bančnega izpiska" msgstr "Postavka bančnega izpiska"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Ustvaril" msgstr "Ustvaril"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Ustvarjeno" msgstr "Ustvarjeno"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "Valute" msgstr "Valute"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Prikazni naziv" msgstr "Prikazni naziv"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
"Pri pravilih 'valut' lahko izberete, na katere valute se pravilo nanaša." "Pri pravilih 'valut' lahko izberete, na katere valute se pravilo nanaša."
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "Če se ujema več pravil, se uporabi prvo." msgstr "Če se ujema več pravil, se uporabi prvo."
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnjič spremenjeno" msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji posodobil" msgstr "Zadnji posodobil"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno" msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "Maks. znesek" msgstr "Maks. znesek"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "Min. znesek" msgstr "Min. znesek"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Naziv" msgstr "Naziv"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr "Operacije"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "Rezultat" msgstr "Rezultat"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "Zaokroževanja" msgstr "Zaokroževanja"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "Pravilo" msgstr "Pravilo"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Zaporedje" msgstr "Zaporedje"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "Pravilo operacij z izpiski" msgstr "Pravilo operacij z izpiski"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "Pravilo operacij z izpiski" msgstr "Pravilo operacij z izpiski"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" #, fuzzy
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "se izvedejo naslednje operacije" msgstr "se izvedejo naslednje operacije"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tip" msgstr "Tip"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "Ko je stanje med" msgstr "Ko je stanje med"
#. module: account_operation_rule #~ msgid "Operations"
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule #~ msgstr "Operacije"
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule # * account_operation_rule
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid "" msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And" msgid "And"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of" msgid "And the currency is one of"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule." msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan" msgstr "Oluşturan"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu" msgstr "Oluşturuldu"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "" msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be" "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
" applicable." "applicable."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used." msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen" msgstr "Son güncelleyen"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme" msgstr "Son güncelleme"
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount" msgid "Max. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount" msgid "Min. Amount"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations #: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Operations" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules" msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0 #: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings" msgid "Roundings"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence #: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule" msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules" msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:" msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "" msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n" "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements." " your bank statements."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule #. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between" msgid "When the balance is between"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""