[UPD] Update account_reconcile_rule.pot

pull/306/head
oca-travis 2020-01-31 10:08:55 +00:00
parent 2c16033180
commit bd7155f8ac
17 changed files with 1440 additions and 1221 deletions

View File

@ -0,0 +1,174 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_reconcile_rule
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be applicable."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Kontoauszugzeile"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Angelegt durch"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Angelegt am"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Letzte Aktualisierung durch"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Letzte Aktualisierung am"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr "Bezeichnung"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Reihenfolge"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr "Art"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -11,171 +11,172 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"el_GR/)\n"
"Language: el_GR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "Κωδικός"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -11,171 +11,172 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"es_ES/)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
@ -13,170 +13,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nimi"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -12,172 +12,176 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr "Et"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr "Et la devise est une des suivantes"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Ligne de relevé bancaire"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créée par"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créée le"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr "Devises"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom à afficher"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
"Pour les règles 'Devises', vous pouvez sélectionner les devises pour "
"lesquelles la règle s'applique."
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "Si plusieurs règles correspondent, la première est utilisée."
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière modification par"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Modifié le"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr "Montant max."
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr "Montant min."
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr "Résultat"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr "Arrondis"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr "Règle"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Séquence"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "Règle d'opération de relevé"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "Règles d'opération de relevé"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
#, fuzzy
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "Alors l'opération suivant sera appliquée :"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr "Type"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr "Quand la balance est entre"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""
#~ msgid "Operations"
#~ msgstr "Opérations"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
msgid ""
@ -11,171 +11,173 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2016\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"hr_HR/)\n"
"Language: hr_HR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr_HR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Stavka izvoda"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Naziv"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr "Dnevnik"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr "Tip"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,152 +10,172 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-04-20 02:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-19 11:45+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-"
"reconcile-8-0/language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to create a statement operation rule.\n"
" </p><p>\n"
" Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Linea estratto conto"
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,create_uid:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,create_date:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,currencies:0
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
msgid "Dunning Fees"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: help:account.operation.rule,currencies:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,id:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: help:account.operation.rule,sequence:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,write_uid:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,write_date:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,amount_max:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,amount_min:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,name:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,operations:0
msgid "Operations"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,sequence:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.menu,name:account_operation_rule.menu_action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: field:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: view:account.operation.rule:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016
msgid ""
@ -10,176 +10,187 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n"
"Last-Translator: Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"Last-Translator: Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, "
"2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr "E"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr "E a moeda é um dos"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Linha extrato bancário"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr "Clique para criar uma regra de reconciliação."
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr "Moedas"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar Nome"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
"Para regras 'Moeda', você pode escolher para quais moedas a regra será "
"aplicável."
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "Se houver várias regras, a primeiro é usada."
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr "Diário"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Modificada pela última vez"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última atualização por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado em"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr "Max. Quantidade"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr "Min. Quantidade"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr "Regras de reconciliação"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
#, fuzzy
msgid "Reconciliation models"
msgstr "Regras de reconciliação"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr "Arredondamentos"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr "Regra"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
#, fuzzy
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr "Regras de reconciliação"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Seqüência"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "Regra Operação declaração"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "Regras Declaração de Operação"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
#, fuzzy
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "Em seguida, as seguintes operações serão aplicados:"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
"Essa pode ser usada para criar automaticamente uma linha de movimento quando"
" conciliar seus extratos bancários."
"Essa pode ser usada para criar automaticamente uma linha de movimento quando "
"conciliar seus extratos bancários."
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr "Quando o saldo é entre"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr "account.operation.rule"
#~ msgid "Operations"
#~ msgstr "Operações"
#~ msgid "account.operation.rule"
#~ msgstr "account.operation.rule"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -11,171 +11,172 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -12,171 +12,176 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr "in"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr "in je valuta ena izmed"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Postavka bančnega izpiska"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Ustvaril"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Ustvarjeno"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr "Valute"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
"Pri pravilih 'valut' lahko izberete, na katere valute se pravilo nanaša."
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr "Če se ujema več pravil, se uporabi prvo."
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji posodobil"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr "Maks. znesek"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr "Min. znesek"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr "Rezultat"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr "Zaokroževanja"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr "Pravilo"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Zaporedje"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr "Pravilo operacij z izpiski"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr "Pravilo operacij z izpiski"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
#, fuzzy
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr "se izvedejo naslednje operacije"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr "Tip"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr "Ko je stanje med"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""
#~ msgid "Operations"
#~ msgstr "Operacije"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
@ -12,170 +12,170 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be "
"applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Then the following reconciliation models will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""