diff --git a/account_reconcile_analytic_tag/i18n/es.po b/account_reconcile_analytic_tag/i18n/es.po
index 9836df2b..74399f98 100644
--- a/account_reconcile_analytic_tag/i18n/es.po
+++ b/account_reconcile_analytic_tag/i18n/es.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgstr "Resumen de conciliación de cuenta"
 
 #. module: account_reconcile_analytic_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_analytic_tag.field_account_bank_statement_line__manual_analytic_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_analytic_tag.field_account_reconcile_model_line__analytic_tag_ids
 msgid "Analytic Tags"
 msgstr "Etiquetas analíticas"
 
@@ -31,3 +32,14 @@ msgstr "Etiquetas analíticas"
 #: model:ir.model,name:account_reconcile_analytic_tag.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
 msgstr "Línea de extracto bancario"
+
+#. module: account_reconcile_analytic_tag
+#: model:ir.model,name:account_reconcile_analytic_tag.model_account_reconcile_model
+msgid ""
+"Preset to create journal entries during a invoices and payments matching"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reconcile_analytic_tag
+#: model:ir.model,name:account_reconcile_analytic_tag.model_account_reconcile_model_line
+msgid "Rules for the reconciliation model"
+msgstr ""
diff --git a/account_reconcile_analytic_tag/i18n/it.po b/account_reconcile_analytic_tag/i18n/it.po
index fc6dd918..2885fdb8 100644
--- a/account_reconcile_analytic_tag/i18n/it.po
+++ b/account_reconcile_analytic_tag/i18n/it.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgstr "Sintesi riconciliazione contabile"
 
 #. module: account_reconcile_analytic_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_analytic_tag.field_account_bank_statement_line__manual_analytic_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_analytic_tag.field_account_reconcile_model_line__analytic_tag_ids
 msgid "Analytic Tags"
 msgstr "Etichette analitiche"
 
@@ -30,3 +31,14 @@ msgstr "Etichette analitiche"
 #: model:ir.model,name:account_reconcile_analytic_tag.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
 msgstr "Riga estratto conto"
+
+#. module: account_reconcile_analytic_tag
+#: model:ir.model,name:account_reconcile_analytic_tag.model_account_reconcile_model
+msgid ""
+"Preset to create journal entries during a invoices and payments matching"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reconcile_analytic_tag
+#: model:ir.model,name:account_reconcile_analytic_tag.model_account_reconcile_model_line
+msgid "Rules for the reconciliation model"
+msgstr ""