Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 57.5% (57 of 99 strings)

Translation: account-reconcile-16.0/account-reconcile-16.0-account_mass_reconcile
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-16-0/account-reconcile-16-0-account_mass_reconcile/nl/
pull/642/head
Thijs van Oers 2024-04-02 14:35:34 +00:00 committed by Weblate
parent bfb71da40d
commit 76e3f5d15f
1 changed files with 9 additions and 7 deletions

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 00:28+0000\n"
"Last-Translator: Bosd <c5e2fd43-d292-4c90-9d1f-74ff3436329a@anonaddy.me>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-"
"reconcile-9-0/language/nl/)\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-02 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/"
"OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/nl/)\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: account_mass_reconcile
#. odoo-python
@ -26,6 +26,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"A mass reconcile is already ongoing for this account, please try again later."
msgstr ""
"Er is al een massa aflettering gaande voor deze grootboekrekening. Probeer "
"het later nog eens."
#. module: account_mass_reconcile
#. odoo-python
@ -113,13 +115,13 @@ msgstr "Aantal bijlagen"
#. module: account_mass_reconcile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
msgstr "Automatische bulk aflettering"
#. module: account_mass_reconcile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
msgstr "Automatische bulk aflettering geschiedenis"
#. module: account_mass_reconcile
#. odoo-python