Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: account-reconcile-16.0/account-reconcile-16.0-account_mass_reconcile Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-16-0/account-reconcile-16-0-account_mass_reconcile/
2023-09-03 10:01:59 +00:00 · 2023-09-03 10:01:59 +00:00 · 6b4f801feb
parent 53d98fb44d
commit 6b4f801feb
66 changed files with 86 additions and 74 deletions
--- a/account_mass_reconcile/i18n/am.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/am.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/ar.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/ar.po
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/bg.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/bg.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/bs.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/bs.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/ca.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/ca.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/cs.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/cs.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/da.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/da.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/de.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/de.po
@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/el_GR.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/el_GR.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/en_GB.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/en_GB.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es.po
@ -536,8 +536,8 @@ msgstr "Número de errores"
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_has_error_counter
@ -714,6 +714,9 @@ msgstr "Historia de la comunicación del sitio web"
 msgid "Write off allowed"
 msgstr "Desajuste permitido"
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 #~ msgid "Number of unread messages"
 #~ msgstr "Número de mensajes no leíbles"
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_AR.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_AR.po
@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "Número de errores"
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr "Número de mensaje que requieren una acción"
+msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_has_error_counter
@ -710,6 +710,9 @@ msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
 msgid "Write off allowed"
 msgstr "Cancelación permitida"
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Número de mensaje que requieren una acción"
 #~ msgid "Number of unread messages"
 #~ msgstr "Número de mensajes sin leer"
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_CL.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_CL.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_CO.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_CO.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_CR.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_CR.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_DO.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_DO.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_EC.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_EC.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_ES.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_ES.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_MX.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_MX.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_PE.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_PE.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_PY.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_PY.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/es_VE.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/es_VE.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/et.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/et.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/eu.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/eu.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/fa.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/fa.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/fi.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/fi.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/fr.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/fr.po
@ -529,8 +529,8 @@ msgstr "Nombre d'erreurs"
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr "Nombre de messages qui demandent une action"
+msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_has_error_counter
@ -707,6 +707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write off allowed"
 msgstr "Écart autorisé"
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Nombre de messages qui demandent une action"
 #~ msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
 #~ msgstr "Méthode de lettrage automatisé"
--- a/account_mass_reconcile/i18n/fr_CA.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/fr_CA.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/fr_CH.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/fr_FR.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/fr_FR.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/gl.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/gl.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/gl_ES.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/gl_ES.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/he.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/he.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/hr.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/hr.po
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 #. module: account_mass_reconcile
@ -513,8 +513,8 @@ msgstr "Broj grešaka"
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju dodatnu radnju"
+msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_has_error_counter
@ -691,5 +691,8 @@ msgstr ""
 msgid "Write off allowed"
 msgstr "Otpis dozvoljen"
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju dodatnu radnju"
 #~ msgid "Options"
 #~ msgstr "Opcije"
--- a/account_mass_reconcile/i18n/hr_HR.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/hr_HR.po
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/hu.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/hu.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/id.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/id.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/it.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/it.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/ja.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/ja.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/ko.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/ko.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/lt.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/lt.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/lv.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/lv.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/mk.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/mk.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/mn.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/mn.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/nb.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/nb.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/nb_NO.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/nb_NO.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/nl.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/nl.po
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Aantal fouten"
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/nl_BE.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/nl_BE.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/pl.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/pl.po
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/pt.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/pt.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/pt_BR.po
@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-14 03:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adriano Prado <adrianojprado@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
-"OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/pt_BR/)\n"
+"statement-reconcile-9-0/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/pt_PT.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/pt_PT.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/ro.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/ro.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/ru.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/ru.po
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/sk.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/sk.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/sl.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/sl.po
@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/sr.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/sr.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/sr@latin.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/sr@latin.po
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/sv.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/sv.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/th.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/th.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/tr.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/tr.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/uk.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/uk.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/vi.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/vi.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/vi_VN.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/vi_VN.po
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/zh_CN.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/zh_CN.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
--- a/account_mass_reconcile/i18n/zh_TW.po
+++ b/account_mass_reconcile/i18n/zh_TW.po
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile
 #: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_mass_reconcile