Techsystech
/
account-reconcile
mirror of https://github.com/OCA/account-reconcile.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian) 

Currently translated at 25.9% (28 of 108 strings)

Translation: account-reconcile-16.0/account-reconcile-16.0-account_move_base_import
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-16-0/account-reconcile-16-0-account_move_base_import/hr/
pull/539/head
Bole 2023-04-03 11:23:29 +00:00 committed by Weblate
parent 1ff7670030
commit 66bc069954
1 changed files with 25 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
account_move_base_import/i18n/hr.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-16 01:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-16 01:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-03 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n" "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n" "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#. odoo-python #. odoo-python
@ -45,18 +45,18 @@ msgstr "Temeljnica koja treba biti ručno dovršena"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move__message_needaction
msgid "Action Needed" msgid "Action Needed"
msgstr "" msgstr "Potrebna radnja"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move__message_attachment_count
msgid "Attachment Count" msgid "Attachment Count"
msgstr "" msgstr "Broj priloga"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion" msgid "Auto Completion"
msgstr "Automatsko dovršavanja" msgstr "Automatsko dovršavanje"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line__already_completed #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line__already_completed
@ -71,29 +71,29 @@ msgstr "Pravila automatskog dovršavanja"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos" msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr "" msgstr "Informacije povezane sa automatskim dovršavanjem"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__rule_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__rule_ids
msgid "Auto-completion rules" msgid "Auto-completion rules"
msgstr "" msgstr "Pravila automatskog dovršavanja"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner__bank_statement_label #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner__bank_statement_label
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_users__bank_statement_label #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_users__bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label" msgid "Bank Statement Label"
msgstr "" msgstr "Labela bankovnog izvoda"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner" msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr "" msgstr "Partner Banke / Platnog ureda"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Odustani"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal__receivable_account_id #: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal__receivable_account_id
@ -101,26 +101,26 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit " "Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account." "account."
msgstr "" msgstr "Odaberite dugovni/potrežni konto za zadanu upotrebu."
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal__commission_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal__commission_analytic_account_id
msgid "Choose an analytic account to be used on the commission line." msgid "Choose an analytic account to be used on the commission line."
msgstr "" msgstr "Odaberite analitički konto za korištenje na stavkama komisije."
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal__import_type #: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal__import_type
msgid "" msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this " "Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal." "journal."
msgstr "" msgstr "Ovdje odaberite metodu kojom želite uvoziti temeljnice u ovaj dnevnik."
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#. odoo-python #. odoo-python
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:0 #: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "Column %s not present in file" msgid "Column %s not present in file"
msgstr "" msgstr "Kolona %s nije pronađena u datoteci"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__commission_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__commission_analytic_account_id
@ -162,24 +162,24 @@ msgstr ""
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner #: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Contact" msgid "Contact"
msgstr "" msgstr "Kontakt"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__create_counterpart #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__create_counterpart
msgid "Create Counterpart" msgid "Create Counterpart"
msgstr "" msgstr "Kreiraj protustavku"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "" msgstr "Kreirao"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "" msgstr "Kreirano"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#. odoo-python #. odoo-python
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "Prikazani naziv"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner__bank_statement_label #: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner__bank_statement_label
@ -226,34 +226,34 @@ msgstr ""
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__file_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__file_name
msgid "File Name" msgid "File Name"
msgstr "" msgstr "Naziv datoteke"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move__message_follower_ids
msgid "Followers" msgid "Followers"
msgstr "" msgstr "Pratitelji"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)" msgid "Followers (Partners)"
msgstr "" msgstr "Pratitelji (Partneri)"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_base_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_invoice #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_base_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_invoice
msgid "From line name (based on customer invoice number)" msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr "" msgstr "Iz naziva retka (bazirano na broju računa kupca)"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_base_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_partner_field #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_base_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_partner_field
msgid "From line name (based on partner field)" msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr "" msgstr "Iz naziva stavke (bazirano na polju partnera)"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_base_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_partner_name #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_base_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_partner_name
msgid "From line name (based on partner name)" msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr "" msgstr "Iz naziva stavke (bazirano na nazivu partnera)"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_base_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_supplier_invoice #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_base_import.selection__account_move_completion_rule__function_to_call__get_from_name_and_supplier_invoice