diff --git a/account_reconcile_oca/i18n/es.po b/account_reconcile_oca/i18n/es.po
index fb27f9c4..008f96d3 100644
--- a/account_reconcile_oca/i18n/es.po
+++ b/account_reconcile_oca/i18n/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-28 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-08 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Nombre Mostrado"
 #. module: account_reconcile_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_oca.field_account_move_line__invoice_due_date
 msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de Vencimiento"
 
 #. module: account_reconcile_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_reconcile_oca.selection__account_journal__reconcile_mode__edit
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "¡Bien hecho! Todo ha sido conciliado"
 #: code:addons/account_reconcile_oca/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
-msgstr ""
+msgstr "Sólo se pueden conciliar asientos que pertenezcan a la misma cuenta."
 
 #. module: account_reconcile_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_oca.bank_statement_line_form_reconcile_view