Techsystech
/
account-reconcile
mirror of https://github.com/OCA/account-reconcile.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files 

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-reconcile-12.0/account-reconcile-12.0-account_banking_reconciliation
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-12-0/account-reconcile-12-0-account_banking_reconciliation/
12.0
Weblate 2023-10-09 20:44:06 +00:00
parent b0ddc69f5c
commit 172f62a5ed
2 changed files with 116 additions and 54 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

83
account_banking_reconciliation/i18n/es_EC.po
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_reconciliation
# * account_banking_reconciliation
#
msgid ""
msgstr ""
@ -28,37 +28,44 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Cleared Balance</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Ending Balance</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
msgid "<b>\n"
" <span>Total Checks &amp; Payments\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Total Checks &amp; "
"Payments\n"
" </span>\n"
" </b>"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
msgid "<b>\n"
" <span>Total Cleared Transactions\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Total Cleared "
"Transactions\n"
" </span>\n"
" </b>"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Total Deposits &amp;\n"
" Credits\n"
" </span>\n"
@ -67,7 +74,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_summary_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Cleared Balance</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -75,14 +83,16 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_summary_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Cleared Transactions</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_summary_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Ending Balance:</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -90,15 +100,18 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_summary_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Initial Balance:</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_summary_doc
msgid "<b>\n"
" <span>Total Cleared Transactions</span>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Total Cleared Transactions</"
"span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -216,7 +229,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__sum_of_credits_lines
msgid "Checks, Withdrawals,\n"
msgid ""
"Checks, Withdrawals,\n"
" Debits, and Service Charges # of\n"
" Items"
msgstr ""
@ -348,7 +362,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__sum_of_debits_lines
msgid "Deposits, Credits, and\n"
msgid ""
"Deposits, Credits, and\n"
" Interest # of Items"
msgstr ""
@ -465,7 +480,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__verified_by_user_id
msgid "Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -481,7 +497,9 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__suppress_ending_date_filter
msgid "If this is checked then the Statement End Date filter on the transactions below will not occur. All transactions would come over."
msgid ""
"If this is checked then the Statement End Date filter on the transactions "
"below will not occur. All transactions would come over."
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -539,7 +557,9 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: code:addons/account_banking_reconciliation/models/account_banking_reconciliation.py:46
#, python-format
msgid "Only a member of '%s' group may delete/edit bank statements when not in draft state!"
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit bank statements when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -557,7 +577,10 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_banking_reconciliation/models/account_banking_reconciliation.py:68
#: code:addons/account_banking_reconciliation/models/account_banking_reconciliation.py:75
#, python-format
msgid "Prior to reconciling a statement, all differences must be accounted for and the Difference balance must be zero. Please review and make necessary changes."
msgid ""
"Prior to reconciling a statement, all differences must be accounted for and "
"the Difference balance must be zero. Please review and make necessary "
"changes."
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -724,7 +747,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__name
msgid "This is a unique name identifying the statement (e.g. Bank X January 2012)."
msgid ""
"This is a unique name identifying the statement (e.g. Bank X January 2012)."
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -751,13 +775,17 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__cleared_balance
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__cleared_balance_cur
msgid "Total Sum of the Deposit Amount Cleared – Total Sum of Checks, Withdrawals, Debits, and Service Charges Amount Cleared"
msgid ""
"Total Sum of the Deposit Amount Cleared – Total Sum of Checks, Withdrawals, "
"Debits, and Service Charges Amount Cleared"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__uncleared_balance
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__uncleared_balance_cur
msgid "Total Sum of the Deposit Amount Uncleared – Total Sum of Checks, Withdrawals, Debits, and Service Charges Amount Uncleared"
msgid ""
"Total Sum of the Deposit Amount Uncleared – Total Sum of Checks, "
"Withdrawals, Debits, and Service Charges Amount Uncleared"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -799,12 +827,14 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__sum_of_ucredits_cur
msgid "Uncleared - Checks, Withdrawals, Debits, and Service Charges Amount (Cur)"
msgid ""
"Uncleared - Checks, Withdrawals, Debits, and Service Charges Amount (Cur)"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__sum_of_udebits_lines
msgid "Uncleared - Deposits,\n"
msgid ""
"Uncleared - Deposits,\n"
" Credits, and Interest # of Items"
msgstr ""
@ -856,7 +886,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: code:addons/account_banking_reconciliation/models/account_banking_reconciliation.py:595
#, python-format
msgid "You cannot add any new bank statement line manually as of this revision!"
msgid ""
"You cannot add any new bank statement line manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation

87
account_banking_reconciliation/i18n/pt.po
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_reconciliation
# * account_banking_reconciliation
#
msgid ""
msgstr ""
@ -30,7 +30,8 @@ msgstr "(Saldo Final - Saldo Inicial) - Saldo Apurado."
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Cleared Balance</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -40,7 +41,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Ending Balance</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -50,8 +52,10 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
msgid "<b>\n"
" <span>Total Checks &amp; Payments\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Total Checks &amp; "
"Payments\n"
" </span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -63,8 +67,10 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
msgid "<b>\n"
" <span>Total Cleared Transactions\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Total Cleared "
"Transactions\n"
" </span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -76,7 +82,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Total Deposits &amp;\n"
" Credits\n"
" </span>\n"
@ -90,7 +97,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_summary_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Cleared Balance</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -101,7 +109,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_summary_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Cleared Transactions</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -111,7 +120,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_summary_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Ending Balance:</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -122,7 +132,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_detail_doc
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_summary_doc
msgid "<b>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Initial Balance:</span>\n"
" </b>"
msgstr ""
@ -132,13 +143,15 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_reconciliation.report_bank_statement_summary_doc
msgid "<b>\n"
" <span>Total Cleared Transactions</span>\n"
msgid ""
"<b>\n"
" <span>Total Cleared Transactions</"
"span>\n"
" </b>"
msgstr ""
"<b>\n"
" <span>Total Transações "
"Apuradas</span>\n"
" <span>Total Transações Apuradas</"
"span>\n"
" </b>"
#. module: account_banking_reconciliation
@ -255,7 +268,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__sum_of_credits_lines
msgid "Checks, Withdrawals,\n"
msgid ""
"Checks, Withdrawals,\n"
" Debits, and Service Charges # of\n"
" Items"
msgstr ""
@ -387,7 +401,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__sum_of_debits_lines
msgid "Deposits, Credits, and\n"
msgid ""
"Deposits, Credits, and\n"
" Interest # of Items"
msgstr ""
@ -504,7 +519,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__verified_by_user_id
msgid "Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -520,7 +536,9 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__suppress_ending_date_filter
msgid "If this is checked then the Statement End Date filter on the transactions below will not occur. All transactions would come over."
msgid ""
"If this is checked then the Statement End Date filter on the transactions "
"below will not occur. All transactions would come over."
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -578,7 +596,9 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: code:addons/account_banking_reconciliation/models/account_banking_reconciliation.py:46
#, python-format
msgid "Only a member of '%s' group may delete/edit bank statements when not in draft state!"
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit bank statements when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -596,7 +616,10 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_banking_reconciliation/models/account_banking_reconciliation.py:68
#: code:addons/account_banking_reconciliation/models/account_banking_reconciliation.py:75
#, python-format
msgid "Prior to reconciling a statement, all differences must be accounted for and the Difference balance must be zero. Please review and make necessary changes."
msgid ""
"Prior to reconciling a statement, all differences must be accounted for and "
"the Difference balance must be zero. Please review and make necessary "
"changes."
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -763,7 +786,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__name
msgid "This is a unique name identifying the statement (e.g. Bank X January 2012)."
msgid ""
"This is a unique name identifying the statement (e.g. Bank X January 2012)."
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -790,13 +814,17 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__cleared_balance
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__cleared_balance_cur
msgid "Total Sum of the Deposit Amount Cleared – Total Sum of Checks, Withdrawals, Debits, and Service Charges Amount Cleared"
msgid ""
"Total Sum of the Deposit Amount Cleared – Total Sum of Checks, Withdrawals, "
"Debits, and Service Charges Amount Cleared"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__uncleared_balance
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__uncleared_balance_cur
msgid "Total Sum of the Deposit Amount Uncleared – Total Sum of Checks, Withdrawals, Debits, and Service Charges Amount Uncleared"
msgid ""
"Total Sum of the Deposit Amount Uncleared – Total Sum of Checks, "
"Withdrawals, Debits, and Service Charges Amount Uncleared"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
@ -838,12 +866,14 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__sum_of_ucredits_cur
msgid "Uncleared - Checks, Withdrawals, Debits, and Service Charges Amount (Cur)"
msgid ""
"Uncleared - Checks, Withdrawals, Debits, and Service Charges Amount (Cur)"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_reconciliation.field_bank_acc_rec_statement__sum_of_udebits_lines
msgid "Uncleared - Deposits,\n"
msgid ""
"Uncleared - Deposits,\n"
" Credits, and Interest # of Items"
msgstr ""
@ -895,7 +925,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: code:addons/account_banking_reconciliation/models/account_banking_reconciliation.py:595
#, python-format
msgid "You cannot add any new bank statement line manually as of this revision!"
msgid ""
"You cannot add any new bank statement line manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation