diff --git a/account_financial_report/i18n/account_financial_report.pot b/account_financial_report/i18n/account_financial_report.pot
index ab2b7773..d4ffd8ca 100644
--- a/account_financial_report/i18n/account_financial_report.pot
+++ b/account_financial_report/i18n/account_financial_report.pot
@@ -330,6 +330,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
@@ -916,6 +917,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
 msgid "Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -1581,6 +1583,13 @@ msgstr ""
 msgid "Starting account in a range"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
@@ -1729,7 +1738,9 @@ msgid "To:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
+#, python-format
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -1861,6 +1872,12 @@ msgstr ""
 msgid "With Account Name"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#, python-format
+msgid "Without analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0