diff --git a/account_financial_report/i18n/ca.po b/account_financial_report/i18n/ca.po
index 699c4370..63d7b165 100644
--- a/account_financial_report/i18n/ca.po
+++ b/account_financial_report/i18n/ca.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-16 08:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-29 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-16 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
@@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "<B>Resum d'impostos</b>"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 msgid "<span class=\"oe_inline\">To</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\">A</span>"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_abstract_report
 msgid "Abstract Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe abstracte"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract_wizard
@@ -99,18 +99,16 @@ msgstr "Compte"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
-#, fuzzy
 msgid "Account Code From"
-msgstr "Codi del compte"
+msgstr "Des de codi de compte"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
-#, fuzzy
 msgid "Account Code To"
-msgstr "Codi del compte"
+msgstr "Des de codi de compte"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_group
@@ -152,7 +150,7 @@ msgstr "Activar centralització"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Additional Filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrat addicional"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -231,9 +229,8 @@ msgstr "Balanç empresa vençut"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_aged_partner_balance
-#, fuzzy
 msgid "Aged Partner Balance Report"
-msgstr "Balanç empresa vençut"
+msgstr "Saldos vençut d'empreses"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_aged_partner_balance_report_wizard
@@ -242,9 +239,8 @@ msgstr "Assistent del balanç de vençuts dels clients"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
-#, fuzzy
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
-msgstr "Saldo vençuts d'empresa XLSX"
+msgstr "Saldos vençuts d'empreses XLSX"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_aged_partner_balance_xlsx
@@ -317,14 +313,14 @@ msgstr "Moneda de l'import"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Amount cur."
-msgstr ""
+msgstr "Import actual"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Compte"
+msgstr "Compte analític"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
@@ -342,31 +338,31 @@ msgstr "Import base"
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo base"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Base Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Haver base"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Base Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Deure base"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__based_on
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_filters
 msgid "Based On"
-msgstr ""
+msgstr "Basat en"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Based on"
-msgstr ""
+msgstr "Basat en"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -388,17 +384,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_account__centralized
 msgid "Centralized"
-msgstr ""
+msgstr "Centralitzat"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__hierarchy_on__relation
 msgid "Child Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes fill"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__group_child_ids
 msgid "Child Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grups fill"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
@@ -407,7 +403,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
 #, python-format
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codi"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -425,12 +421,12 @@ msgstr "Empresa "
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__compute_account_ids
 msgid "Compute accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Calcula comptes"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__hierarchy_on__computed
 msgid "Computed Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes calculats"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hierarchy_on
@@ -476,7 +472,7 @@ msgstr "Creat a "
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Haver"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -515,14 +511,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Actual"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -536,7 +532,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__date_at
@@ -551,14 +547,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__date_from
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_filters
 msgid "Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Data inicial"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_filters
 msgid "Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Data final"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -573,7 +569,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Date from"
-msgstr ""
+msgstr "Data inicial"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__date_range_id
@@ -581,7 +577,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__date_range_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__date_range_id
 msgid "Date range"
-msgstr ""
+msgstr "Rang de dates"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -591,13 +587,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, python-format
 msgid "Date range filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre del rang de dates"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Date to"
-msgstr ""
+msgstr "Data final"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -610,7 +606,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Deure"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -618,12 +614,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
 #, python-format
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripció"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__tax_detail
 msgid "Detail Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Detall d'impostos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_account__display_name
@@ -663,11 +659,14 @@ msgid ""
 "setup through chart of accounts will display initial and final balance in "
 "that currency."
 msgstr ""
+"Mostra la moneda estrangera per a les línies d'assentaments, llevat que la "
+"moneda del compte no estigui configurada a través de la llista de comptes "
+"mostrarà el saldo inicial i final en aquesta moneda."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_parent_hierarchy_level
 msgid "Do not display parent levels"
-msgstr ""
+msgstr "No mostrar nivells pare"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -691,17 +690,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Due date"
-msgstr ""
+msgstr "Venciment"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__date_to
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data final"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__date_to
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "Data final"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
@@ -716,7 +715,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 msgid "Ending account in a range"
-msgstr ""
+msgstr "Darrer compte d'un rang"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -726,7 +725,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Ending balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo final"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
@@ -742,7 +741,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Entries sorted by"
-msgstr ""
+msgstr "Apunts ordenats per"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -755,20 +754,20 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Apunt"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Entry number"
-msgstr ""
+msgstr "Número d'apunt"
 
 #. module: account_financial_report
 #. openerp-web
 #: code:addons/account_financial_report/static/src/xml/report.xml:0
 #, python-format
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -778,7 +777,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
 msgid "Export PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Exporta PDF"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -788,7 +787,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
 msgid "Export XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar XLSX"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_ids
@@ -797,28 +796,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Filtra comptes"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Filtra comptes analítics"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__analytic_tag_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic tags"
-msgstr ""
+msgstr "Filtra etiquetes analítiques"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__cost_center_ids
 msgid "Filter cost centers"
-msgstr ""
+msgstr "Filtra centres de cost"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_journal_ids
 msgid "Filter journals"
-msgstr ""
+msgstr "Filtra diaris"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__partner_ids
@@ -827,12 +826,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__partner_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter partners"
-msgstr ""
+msgstr "Filtra partners"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__foreign_currency
 msgid "Foreign Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Divisa estrangera"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -840,13 +839,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 msgid "From Code"
-msgstr ""
+msgstr "Des de codi"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 msgid "From:"
-msgstr ""
+msgstr "Des de:"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -854,17 +853,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "From: %s To: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Des de: %s A: %s"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
 msgid "Full Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codi complet"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom complet"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__fy_start_date
@@ -881,32 +880,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_general_ledger_wizard
 #, python-format
 msgid "General Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Llibre major"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_base
 msgid "General Ledger -"
-msgstr ""
+msgstr "Llibre major -"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_general_ledger
 msgid "General Ledger Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe de llibre major"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_general_ledger_report_wizard
 msgid "General Ledger Report Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistent d'informe de llibre major"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
 msgid "General Ledger XLSL Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe XLSX del llibre major"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_general_ledger_xlsx
 msgid "General Ledger XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "Llibre major XLSX"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
@@ -914,11 +913,13 @@ msgid ""
 "General Ledger can be computed only if selected company have\n"
 "                        only one unaffected earnings account."
 msgstr ""
+"El llibre major només pot calcular-se si la empresa seleccionada te\n"
+"                        només un compte de guanys no afectat."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__group_option
 msgid "Group entries by"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar apunts per"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -929,28 +930,28 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, python-format
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Amaga"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__hide_account_at_0
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__hide_account_at_0
 msgid "Hide account ending balance at 0"
-msgstr ""
+msgstr "Amaga saldos finals a 0"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_account_at_0
 msgid "Hide accounts at 0"
-msgstr ""
+msgstr "Amaga comptes a 0"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_hierarchy_level
 msgid "Hierarchy Levels to display"
-msgstr ""
+msgstr "Nivells de jerarquia a mostrar"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hierarchy_on
 msgid "Hierarchy On"
-msgstr ""
+msgstr "Jerarquia en"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_account__id
@@ -987,6 +988,8 @@ msgid ""
 "If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the "
 "webkit one only), only centralized amounts per period."
 msgstr ""
+"Si es marca, no es mostraran els detalls a l'informe del llibre major (només "
+"el webkit), només imports centralitzats per període."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
@@ -1004,6 +1007,8 @@ msgid ""
 "Initial\n"
 "                    balance"
 msgstr ""
+"Saldo\n"
+"                    inicial"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1011,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Initial balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo inicial"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -1024,12 +1029,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diari"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Apunt comptable"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__domain
@@ -1043,32 +1048,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_journal_ledger_wizard
 #, python-format
 msgid "Journal Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Llibre diari"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_base
 msgid "Journal Ledger -"
-msgstr ""
+msgstr "Llibre diari -"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_journal_ledger
 msgid "Journal Ledger Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe del llibre diari"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_journal_ledger_report_wizard
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistent d'informe de llibre diari"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_journal_ledger_xlsx
 msgid "Journal Ledger XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "Llibre diari XLSX"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
 msgid "Journal Ledger XLSX Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe llibre diari XLSX"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -1076,7 +1081,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.journal_ledger_wizard
 #, python-format
 msgid "Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Diaris"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_account____last_update
@@ -1131,13 +1136,13 @@ msgstr "Última actualització a "
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__level
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivell"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Level %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nivell %s"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
@@ -1145,7 +1150,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, python-format
 msgid "Limit hierarchy levels"
-msgstr ""
+msgstr "Limita nivells de jerarquia"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__move_target
@@ -1155,7 +1160,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal
 msgid "Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Assentaments"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -1165,14 +1170,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
 #, python-format
 msgid "Net"
-msgstr ""
+msgstr "Net"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1181,36 +1186,36 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "No group"
-msgstr ""
+msgstr "Sense grup"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__hierarchy_on__none
 msgid "No hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Sense jerarquia"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, python-format
 msgid "No limit"
-msgstr ""
+msgstr "Sense límit"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Not Posted"
-msgstr ""
+msgstr "No confirmat"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 msgid "Not due"
-msgstr ""
+msgstr "No vençut"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -1221,14 +1226,14 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_oca_reports
 msgid "OCA accounting reports"
-msgstr ""
+msgstr "Informes comptables OCA"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"
-msgstr ""
+msgstr "Més antic"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -1238,12 +1243,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_open_items_wizard
 #, python-format
 msgid "Open Items"
-msgstr ""
+msgstr "Partides obertes"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_base
 msgid "Open Items -"
-msgstr ""
+msgstr "Partides obertes -"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.act_action_open_items_wizard_partner_relation
@@ -1253,34 +1258,34 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_open_items
 msgid "Open Items Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe de partides obertes"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_open_items_report_wizard
 msgid "Open Items Report Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistent d'informe de partides obertes"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_open_items_xlsx
 msgid "Open Items XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "Partides obertes XLSX"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
 msgid "Open Items XLSX Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe XLSX de partides obertes"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.journal_ledger_wizard
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "Original"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -1296,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_partner_ending_cumul
@@ -1309,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo inicial partner"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -1324,7 +1329,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Partner ending balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo final partner"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__payable_accounts_only
@@ -1332,24 +1337,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__payable_accounts_only
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__payable_accounts_only
 msgid "Payable Accounts Only"
-msgstr ""
+msgstr "Només comptes a pagar"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 msgid "Percents"
-msgstr ""
+msgstr "Percentatges"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Period balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo del període"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.journal_ledger_wizard
 msgid "Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Períodes"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
@@ -1362,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/static/src/xml/report.xml:0
 #, python-format
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1377,7 +1382,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__receivable_accounts_only
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__receivable_accounts_only
 msgid "Receivable Accounts Only"
-msgstr ""
+msgstr "Només comptes a cobrar"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_ir_actions_report
 msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acció d'informe"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -1420,14 +1425,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Residual"
-msgstr ""
+msgstr "Residual"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Seqüència"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1438,29 +1443,29 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, python-format
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
 msgid "Show Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar compte analític"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__with_auto_sequence
 msgid "Show Auto Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar seqüència automàtica"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__show_move_line_details
 msgid "Show Move Line Details"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar detalls d'apunts"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_partner_details
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__show_partner_details
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_partner_details
 msgid "Show Partner Details"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar detalls de partner"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1468,7 +1473,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Show analytic tags"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar etiquetes analítiques"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1479,22 +1484,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__foreign_currency
 #, python-format
 msgid "Show foreign currency"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar divisa estrangera"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__sort_option
 msgid "Sort entries by"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar assentaments per"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__date_from
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data inicial"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__date_from
 msgid "Start date"
-msgstr ""
+msgstr "Data inicial"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
@@ -1502,14 +1507,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 msgid "Starting account in a range"
-msgstr ""
+msgstr "Compte inicial del rang"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetes"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__target_move
@@ -1539,19 +1544,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
 #, python-format
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Impost"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
 msgid "Tax Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total impost"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Tax Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo d'impostos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -1570,14 +1575,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__based_on__taxgroups
 #, python-format
 msgid "Tax Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grups d'impostos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__based_on__taxtags
 #, python-format
 msgid "Tax Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetes d'impostos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1586,7 +1591,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/general_ledger_wizard.py:0
@@ -1595,6 +1600,8 @@ msgid ""
 "The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
 "the same."
 msgstr ""
+"La empresa de l'informe de llibre major i al rang de dates ha de ser la "
+"mateixa."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/trial_balance_wizard.py:0
@@ -1603,6 +1610,8 @@ msgid ""
 "The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
 "same."
 msgstr ""
+"La empresa al balanç de sumes i saldos i al rang de dates ha de ser la "
+"mateixa."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/vat_report_wizard.py:0
@@ -1610,32 +1619,36 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Company in the Vat Report Wizard and in Date Range must be the same."
 msgstr ""
+"La empresa a l'assistent de l'informe d'IVA i al rang de dates ha de ser la "
+"mateixa."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/trial_balance_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "El nivell de jerarquia pel filtre ha de ser més gran que 0."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__domain
 msgid "This domain will be used to select specific domain for Journal Items"
 msgstr ""
+"Aquest domini s'utilitzarà per a seleccionar un domini específic pels apunts "
+"comptables"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Fins"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 msgid "To:"
-msgstr ""
+msgstr "Fins:"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
@@ -1645,7 +1658,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_trial_balance_wizard
 #, python-format
 msgid "Trial Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Balanç de sumes i saldos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_base
@@ -1662,12 +1675,12 @@ msgstr "Cancel·lar "
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_trial_balance_report_wizard
 msgid "Trial Balance Report Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistent de l'informe de balanç de sumes i saldos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_trial_balance_xlsx
 msgid "Trial Balance XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "Balanç de sumes i saldos XLSX"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx
@@ -1686,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__unaffected_earnings_account
 msgid "Unaffected Earnings Account"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de guanys no afectat"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__hide_account_at_0
@@ -1703,27 +1716,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_vat_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_vat_report_wizard
 msgid "VAT Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe d'IVA"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
 msgid "VAT Report -"
-msgstr ""
+msgstr "Informe d'IVA -"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
 msgid "VAT Report Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions d'informe d'IVA"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_vat_report_wizard
 msgid "VAT Report Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistent d'informe d'IVA"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_vat_report_xlsx
 msgid "VAT Report XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "Informe d'IVA XLSX"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
@@ -1740,7 +1753,7 @@ msgstr "Informe extracte"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
 msgid "Vat Report XLSX Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe d'IVA XLSX"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -1750,7 +1763,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Vista"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_account_at_0
@@ -1758,11 +1771,13 @@ msgid ""
 "When this option is enabled, the trial balance will not display accounts "
 "that have initial balance = debit = credit = end balance = 0"
 msgstr ""
+"Quan s'habilita aquesta opció, el balanç de sumes i saldos no mostrarà "
+"comptes que tinguin saldo inicial = deure = haver = saldo final = 0"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__with_account_name
 msgid "With Account Name"
-msgstr ""
+msgstr "Amb el nom de compte"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1771,13 +1786,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
 #, python-format
 msgid "future"
-msgstr ""
+msgstr "futur"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -1792,42 +1807,42 @@ msgstr "o"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_journal_ledger_wizard_qweb
 msgid "ournal Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Llibre diari"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 msgid "width: 16.21%;"
-msgstr ""
+msgstr "ample: 16.21%;"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 msgid "width: 23.24%;"
-msgstr ""
+msgstr "ample: 23.24%;"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 msgid "width: 23.78%;"
-msgstr ""
+msgstr "ample: 23.78%;"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 msgid "width: 31.35%;"
-msgstr ""
+msgstr "ample: 31.35%;"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 msgid "width: 38.92%;"
-msgstr ""
+msgstr "ample: 38.92%;"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 msgid "width: 8.11%;"
-msgstr ""
+msgstr "ample: 8.11%;"
 
 #~ msgid "<span class=\"fa fa-download\"/> Export"
 #~ msgstr "<span class=\"fa fa-download\"/>Exportar"