Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 91.5% (228 of 249 strings)

Translation: account-financial-reporting-15.0/account-financial-reporting-15.0-account_financial_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-15-0/account-financial-reporting-15-0-account_financial_report/es/
pull/939/head
Pedro M. Baeza 2022-08-26 16:29:52 +00:00 committed by David Ramia
parent 12feab4f20
commit 867477d2e2
1 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0+e\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 13:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-21 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-23 19:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-26 19:07+0000\n"
"Last-Translator: Ernesto Tejeda <ernesto.tejeda87@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Todos los asientos"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__target_move__posted #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__target_move__posted
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__target_move__posted #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__target_move__posted
msgid "All Posted Entries" msgid "All Posted Entries"
msgstr "Todos los asientos asentados" msgstr "Todos los asientos publicados"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@ -298,20 +298,20 @@ msgstr "Todos los asientos asentados"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
msgid "Amount Cur." msgid "Amount Cur."
msgstr "Importe Inicial." msgstr "Importe moneda"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "Amount Currency" msgid "Amount Currency"
msgstr "Moneda de Total" msgstr "Importe moneda"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
#, python-format #, python-format
msgid "Amount cur." msgid "Amount cur."
msgstr "Total Act." msgstr "Importe moneda"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0