diff --git a/account_financial_report_webkit/i18n/sl.po b/account_financial_report_webkit/i18n/sl.po
index 32aa1d41..598525fc 100644
--- a/account_financial_report_webkit/i18n/sl.po
+++ b/account_financial_report_webkit/i18n/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-30 23:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-30 23:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-13 23:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-13 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -194,14 +194,14 @@ msgstr "Bilanca"
 #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:136
 #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:143
 msgid "Balance %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bilanca %s"
 
 #. module: account_financial_report_webkit
 #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:170
 #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:130
 #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:145
 msgid "Balance C%s"
-msgstr ""
+msgstr "Bilanca C%s"
 
 #. module: account_financial_report_webkit
 #: field:account.account,centralized:0
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Koda"
 #. module: account_financial_report_webkit
 #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:145
 msgid "Code / Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Koda/sklic"
 
 #. module: account_financial_report_webkit
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_common_balance_report
diff --git a/account_financial_report_webkit_xls/i18n/sl.po b/account_financial_report_webkit_xls/i18n/sl.po
index 9075e7c8..786ffcd9 100644
--- a/account_financial_report_webkit_xls/i18n/sl.po
+++ b/account_financial_report_webkit_xls/i18n/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-30 23:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-30 23:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-13 23:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-13 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,14 +80,14 @@ msgstr "Bilanca"
 #: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:178
 #, python-format
 msgid "Balance %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bilanca %s"
 
 #. module: account_financial_report_webkit_xls
 #: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:181
 #: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:183
 #, python-format
 msgid "Balance C%s"
-msgstr ""
+msgstr "Bilanca C%s"
 
 #. module: account_financial_report_webkit_xls
 #: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:78
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Koda"
 #: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:153
 #, python-format
 msgid "Code / Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Koda/sklic"
 
 #. module: account_financial_report_webkit_xls
 #: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:118