Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 77.5% (255 of 329 strings) Translation: account-financial-reporting-12.0/account-financial-reporting-12.0-account_financial_report Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-12-0/account-financial-reporting-12-0-account_financial_report/it/pull/664/head
Sergio Zanchetta
OCA Transbot
parent
7628028796
commit
20eb4c1765
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-03 12:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-19 11:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-22 22:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
|
||||
|
|
@ -66,14 +66,12 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-print\"/> Stampa"
|
|||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract
|
||||
msgid "Abstract Report"
|
||||
msgstr "Report astratto"
|
||||
msgstr "Rendiconto astratto"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract_wizard
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Abstract Report"
|
||||
msgid "Abstract Wizard"
|
||||
msgstr "Report astratto"
|
||||
msgstr "Procedura astratta"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:67
|
||||
|
|
@ -144,7 +142,7 @@ msgstr "Filtro conto a 0"
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_filters
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account balance at 0 filter"
|
||||
msgstr "Filtro saldo conto a 0"
|
||||
msgstr "Filtro saldo contabile a 0"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__account_ids
|
||||
|
|
@ -431,7 +429,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:89
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Centralize filter"
|
||||
msgstr "Filtro centralizzazione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -827,7 +825,7 @@ msgstr "Dalla data"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__date_range_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__date_range_id
|
||||
msgid "Date range"
|
||||
msgstr "Intervallo di date"
|
||||
msgstr "Intervallo date"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:76
|
||||
|
|
@ -837,7 +835,7 @@ msgstr "Intervallo di date"
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Date range filter"
|
||||
msgstr "Filtro intervallo di date"
|
||||
msgstr "Filtro intervallo date"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:32
|
||||
|
|
@ -995,7 +993,7 @@ msgstr "Saldo finale val."
|
|||
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Entries sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrazioni ordinate per"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:65
|
||||
|
|
@ -1051,18 +1049,18 @@ msgstr "Filtro conto"
|
|||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger__filter_analytic_tag_ids
|
||||
msgid "Filter Analytic Tag"
|
||||
msgstr "Filtro tag analitico"
|
||||
msgstr "Filtro etichetta analitica"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger__filter_cost_center_ids
|
||||
msgid "Filter Cost Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtro centro di costo"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger__filter_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_trial_balance__filter_journal_ids
|
||||
msgid "Filter Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtro registro"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance__filter_partner_ids
|
||||
|
|
@ -1085,18 +1083,18 @@ msgstr "Filtro conti"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__analytic_tag_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
|
||||
msgid "Filter analytic tags"
|
||||
msgstr "Filtro tag analitici"
|
||||
msgstr "Filtro etichette analitiche"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__cost_center_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
|
||||
msgid "Filter cost centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtro centri di costo"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_journal_ids
|
||||
msgid "Filter journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtro registri"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_wizard__partner_ids
|
||||
|
|
@ -1201,22 +1199,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_general_ledger_wizard
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "General Ledger"
|
||||
msgstr "Mastrino"
|
||||
msgstr "Libro mastro"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_base
|
||||
msgid "General Ledger -"
|
||||
msgstr "Mastrino -"
|
||||
msgstr "Libro mastro -"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_general_ledger_report_wizard
|
||||
msgid "General Ledger Report Wizard"
|
||||
msgstr "Procedura rendiconto mastrino"
|
||||
msgstr "Procedura rendiconto libro mastro"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_general_ledger_xlsx
|
||||
msgid "General Ledger XLSX"
|
||||
msgstr "Mastrino XLSX"
|
||||
msgstr "Libro mastro in XLSX"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
|
||||
|
|
@ -1267,13 +1265,13 @@ msgstr "Nascondere i conti con saldo finale a 0"
|
|||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_account_at_0
|
||||
msgid "Hide accounts at 0"
|
||||
msgstr "Nascondere conti a 0"
|
||||
msgstr "Nascondi conti a 0"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_trial_balance__show_hierarchy_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_hierarchy_level
|
||||
msgid "Hierarchy Levels to display"
|
||||
msgstr "Livelli da mostrare"
|
||||
msgstr "Livelli gerarchici da visualizzare"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_trial_balance__hierarchy_on
|
||||
|
|
@ -1405,7 +1403,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Sezionale"
|
||||
msgstr "Registro"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_move_line
|
||||
|
|
@ -1420,22 +1418,22 @@ msgstr "Movimento contabile"
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_journal_ledger_wizard
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Ledger"
|
||||
msgstr "Libro Mastro"
|
||||
msgstr "Libro giornale"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_base
|
||||
msgid "Journal Ledger -"
|
||||
msgstr "Libro Mastro -"
|
||||
msgstr "Libro giornale -"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_journal_ledger_report_wizard
|
||||
msgid "Journal Ledger Report Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Procedura rendiconto libro giornale"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_journal_ledger_xlsx
|
||||
msgid "Journal Ledger XLSX"
|
||||
msgstr "Libro mastro XLSX"
|
||||
msgstr "Libro giornale in XLSX"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:181
|
||||
|
|
@ -1443,7 +1441,7 @@ msgstr "Libro mastro XLSX"
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.journal_ledger_wizard
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Sezionali"
|
||||
msgstr "Registri"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line__label
|
||||
|
|
@ -1587,7 +1585,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Limit hierarchy levels"
|
||||
msgstr "Limitare i livelli della gerarchia"
|
||||
msgstr "Limita livelli gerarchia"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_partner__line_ids
|
||||
|
|
@ -1620,12 +1618,12 @@ msgstr "Riga movimento"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__move_target
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_journal_ledger__move_target
|
||||
msgid "Move Target"
|
||||
msgstr "Obiettivo"
|
||||
msgstr "Obiettivo movimento"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Registrazioni"
|
||||
msgstr "Movimenti"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:97
|
||||
|
|
@ -1673,7 +1671,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nessun gruppo"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: selection:report_trial_balance,hierarchy_on:0
|
||||
|
|
@ -1686,7 +1684,7 @@ msgstr "Nessuna gerarchia"
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nessun limite"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:758
|
||||
|
|
@ -1717,7 +1715,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_oca_reports
|
||||
msgid "OCA accounting reports"
|
||||
msgstr "Rendiconti OCA"
|
||||
msgstr "Rendiconti contabili OCA"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:56
|
||||
|
|
@ -1735,7 +1733,7 @@ msgstr "Più vecchi"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_open_items__only_posted_moves
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_trial_balance__only_posted_moves
|
||||
msgid "Only Posted Moves"
|
||||
msgstr "Solo registrazioni confermate"
|
||||
msgstr "Solo movimenti confermati"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:13
|
||||
|
|
@ -1747,12 +1745,12 @@ msgstr "Solo registrazioni confermate"
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_open_items_wizard
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Open Items"
|
||||
msgstr "Partite aperte"
|
||||
msgstr "Movimenti aperti"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_base
|
||||
msgid "Open Items -"
|
||||
msgstr "Partite aperte -"
|
||||
msgstr "Movimenti aperti -"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.act_action_open_items_wizard_partner_relation
|
||||
|
|
@ -1762,12 +1760,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_open_items_report_wizard
|
||||
msgid "Open Items Report Wizard"
|
||||
msgstr "Procedura Partite aperte"
|
||||
msgstr "Procedura resoconto movimenti aperti"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_open_items_xlsx
|
||||
msgid "Open Items XLSX"
|
||||
msgstr "Partite aperte XLSX"
|
||||
msgstr "Movimenti aperti in XLSX"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.journal_ledger_wizard
|
||||
|
|
@ -2077,7 +2075,7 @@ msgstr "Mostrare dettagli riga contabile"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_trial_balance__show_partner_details
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_partner_details
|
||||
msgid "Show Partner Details"
|
||||
msgstr "Mostrare dettagli partner"
|
||||
msgstr "Mostra dettagli partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:93
|
||||
|
|
@ -2146,7 +2144,7 @@ msgstr "Obiettivo"
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Target moves filter"
|
||||
msgstr "Filtro registrazioni"
|
||||
msgstr "Filtro movimenti obiettivo"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:23
|
||||
|
|
@ -2186,7 +2184,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_journal_ledger_report_tax_line__tax_credit
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tax Credit"
|
||||
msgstr "Imposta Avere"
|
||||
msgstr "Imposta avere"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:125
|
||||
|
|
@ -2194,12 +2192,12 @@ msgstr "Imposta Avere"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_journal_ledger_report_tax_line__tax_debit
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tax Debit"
|
||||
msgstr "Imposta Dare"
|
||||
msgstr "Imposta dare"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_vat_report__tax_detail
|
||||
msgid "Tax Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dettaglio imposta"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: selection:report_vat_report,based_on:0
|
||||
|
|
@ -2222,7 +2220,7 @@ msgstr "Nome imposta"
|
|||
#: selection:report_vat_report,based_on:0
|
||||
#: selection:vat.report.wizard,based_on:0
|
||||
msgid "Tax Tags"
|
||||
msgstr "Tag imposte"
|
||||
msgstr "Etichette imposta"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
|
||||
|
|
@ -2238,7 +2236,7 @@ msgstr "Imposte"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_move_line__taxes_description
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_journal_ledger_move_line__taxes_description
|
||||
msgid "Taxes Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descrizione imposte"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_vat_report_taxtag__taxgroup_id
|
||||
|
|
@ -2282,7 +2280,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account_financial_report/wizard/trial_balance_wizard.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il livello gerarchico da filtrare deve essere maggiore di 0."
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
|
||||
|
|
@ -2344,6 +2342,9 @@ msgid ""
|
|||
"If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial "
|
||||
"balance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usare questo filtro per nascondere un conto o un partner con un saldo finale "
|
||||
"a 0. Se i partner sono filtrati, i totali in dare e in avere non "
|
||||
"corrisponderanno al bilancio di verifica."
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:12
|
||||
|
|
@ -2354,27 +2355,27 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_vat_report_wizard
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VAT Report"
|
||||
msgstr "Rendiconto imposte"
|
||||
msgstr "Rendiconto IVA"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
|
||||
msgid "VAT Report -"
|
||||
msgstr "Rendiconto imposte -"
|
||||
msgstr "Rendiconto IVA -"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
|
||||
msgid "VAT Report Options"
|
||||
msgstr "Opzioni rendiconto imposte"
|
||||
msgstr "Opzioni rendiconto IVA"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_vat_report_wizard
|
||||
msgid "VAT Report Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Procedura rendiconto IVA"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_vat_report_xlsx
|
||||
msgid "VAT Report XLSX"
|
||||
msgstr "Rendiconto imposte XLSX"
|
||||
msgstr "Rendiconto IVA in XLSX"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
|
||||
|
|
@ -2408,7 +2409,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sì"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
|
||||
|
|
@ -2418,167 +2419,167 @@ msgstr ""
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "o"
|
||||
msgstr "oppure"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
|
||||
msgid "report.a_f_r.report_aged_partner_balance_xlsx"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.a_f_r.report_aged_partner_balance_xlsx"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
|
||||
msgid "report.a_f_r.report_general_ledger_xlsx"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.a_f_r.report_general_ledger_xlsx"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
|
||||
msgid "report.a_f_r.report_journal_ledger_xlsx"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.a_f_r.report_journal_ledger_xlsx"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
|
||||
msgid "report.a_f_r.report_open_items_xlsx"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.a_f_r.report_open_items_xlsx"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx
|
||||
msgid "report.a_f_r.report_trial_balance_xlsx"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.a_f_r.report_trial_balance_xlsx"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
|
||||
msgid "report.a_f_r.report_vat_report_xlsx"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.a_f_r.report_vat_report_xlsx"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_abstract_report_xlsx
|
||||
msgid "report.account_financial_report.abstract_report_xlsx"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.account_financial_report.abstract_report_xlsx"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_aged_partner_balance
|
||||
msgid "report_aged_partner_balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_aged_partner_balance"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_aged_partner_balance_account
|
||||
msgid "report_aged_partner_balance_account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_aged_partner_balance_account"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_aged_partner_balance_line
|
||||
msgid "report_aged_partner_balance_line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_aged_partner_balance_line"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_aged_partner_balance_move_line
|
||||
msgid "report_aged_partner_balance_move_line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_aged_partner_balance_move_line"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_aged_partner_balance_partner
|
||||
msgid "report_aged_partner_balance_partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_aged_partner_balance_partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_general_ledger
|
||||
msgid "report_general_ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_general_ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_general_ledger_account
|
||||
msgid "report_general_ledger_account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_general_ledger_account"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_general_ledger_move_line
|
||||
msgid "report_general_ledger_move_line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_general_ledger_move_line"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_general_ledger_partner
|
||||
msgid "report_general_ledger_partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_general_ledger_partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_journal_ledger
|
||||
msgid "report_journal_ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_journal_ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_journal_ledger_journal
|
||||
msgid "report_journal_ledger_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_journal_ledger_journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_journal_ledger_journal_tax_line
|
||||
msgid "report_journal_ledger_journal_tax_line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_journal_ledger_journal_tax_line"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_journal_ledger_move
|
||||
msgid "report_journal_ledger_move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_journal_ledger_move"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_journal_ledger_move_line
|
||||
msgid "report_journal_ledger_move_line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_journal_ledger_move_line"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_journal_ledger_report_tax_line
|
||||
msgid "report_journal_ledger_report_tax_line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_journal_ledger_report_tax_line"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_open_items
|
||||
msgid "report_open_items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_open_items"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_open_items_account
|
||||
msgid "report_open_items_account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_open_items_account"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_open_items_move_line
|
||||
msgid "report_open_items_move_line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_open_items_move_line"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_open_items_partner
|
||||
msgid "report_open_items_partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_open_items_partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_trial_balance
|
||||
msgid "report_trial_balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_trial_balance"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_trial_balance_account
|
||||
msgid "report_trial_balance_account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_trial_balance_account"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_trial_balance_partner
|
||||
msgid "report_trial_balance_partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_trial_balance_partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_vat_report
|
||||
msgid "report_vat_report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_vat_report"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_vat_report_tax
|
||||
msgid "report_vat_report_tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_vat_report_tax"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_vat_report_taxtag
|
||||
msgid "report_vat_report_taxtag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report_vat_report_taxtag"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal
|
||||
|
|
@ -2588,22 +2589,22 @@ msgstr "a"
|
|||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
||||
msgid "width: 23.24%;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "larghezza: 23,24%;"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
||||
msgid "width: 23.78%;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "larghezza: 23,78%;"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
||||
msgid "width: 38.92%;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "larghezza: 38,92%;"
|
||||
|
||||
#. module: account_financial_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
||||
msgid "width: 8.11%;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "larghezza: 8,11%;"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Assigned accounts."
|
||||
#~ msgstr "Conti assegnati."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue