Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-reporting-15.0/account-financial-reporting-15.0-account_financial_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-15-0/account-financial-reporting-15-0-account_financial_report/

account_financial_report/i18n/ar.po

@@ -280,6 +280,12 @@ msgstr "كل القيود"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "المرحّلة فقط"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -325,8 +331,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "القيمة بالعملة."
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "ترشيح الحسابات"
@@ -780,6 +790,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "‫ترشيح الحسابات"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
 msgid "Filter analytic accounts"
@@ -1266,6 +1278,17 @@ msgstr "تقارير محاسبية OCA"
 msgid "Older"
 msgstr "أقدم"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1437,20 +1460,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
 msgstr ""
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr "تاريخ الاستحقاق"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1912,6 +1934,12 @@ msgstr ""
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr "تاريخ الاستحقاق"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/ca.po

@@ -278,6 +278,12 @@ msgstr "Tots els assentaments"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Tots els assentaments assentats"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -323,8 +329,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Import actual."
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte analític"
@@ -784,6 +794,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtra comptes"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtra comptes analítics"
@@ -1264,6 +1276,17 @@ msgstr "Informes comptables OCA"
 msgid "Older"
 msgstr "Més antic"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1431,22 +1454,19 @@ msgstr "Només comptes a cobrar"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
 msgstr ""
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr ""
-"Antiguitat ≤ 30\n"
-"                        d."
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1919,6 +1939,14 @@ msgstr "ample: 38.92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "ample: 8.11%;"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Antiguitat ≤ 30\n"
+#~ "                        d."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/da.po

@@ -275,6 +275,12 @@ msgstr "Alle posteringer"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Alle bogførte posteringer"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -320,8 +326,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Beløb valuta"
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analyse konto"
@@ -783,6 +793,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtrer konti"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filter analysekonti"
@@ -1262,6 +1274,17 @@ msgstr "OCA regnskabsrapporter"
 msgid "Older"
 msgstr "Ældre"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1431,7 +1454,14 @@ msgstr "Kun aktivkonti"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1439,15 +1469,6 @@ msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        Etiket"
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr ""
-"Ref -\n"
-"                    Etiket"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1915,6 +1936,13 @@ msgstr ""
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Etiket"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/de.po

@@ -285,6 +285,12 @@ msgstr "Alle Posten"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Alle gebuchten Posten"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -331,8 +337,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Betragwähr."
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Konten filtern"
@@ -794,6 +804,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Konten filtern"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
 msgid "Filter analytic accounts"
@@ -1277,6 +1289,17 @@ msgstr "OCA Finanzberichte"
 msgid "Older"
 msgstr "Älter"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1449,7 +1472,14 @@ msgstr "Nur Forderungen"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1457,16 +1487,6 @@ msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        Kennzeichen"
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr ""
-"Ref -\n"
-"                        Kennzeichen"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1946,6 +1966,14 @@ msgstr "Breite: 38.92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "Breite: 8,11%;"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                        Kennzeichen"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/es.po

@@ -284,6 +284,12 @@ msgstr "Todos los asientos"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Todos los asientos publicados"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -329,8 +335,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Importe moneda."
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cuenta Analítica"
@@ -792,6 +802,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtro Cuentas"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtrar por cuentas analíticas"
@@ -1278,6 +1290,17 @@ msgstr "Informes de contabilidad OCA"
 msgid "Older"
 msgstr "Mayor"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1447,7 +1470,14 @@ msgstr "Sólo cuentas a cobrar"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1455,15 +1485,6 @@ msgstr ""
 "Referencia\n"
 "                                      Etiqueta"
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr ""
-"Ref -\n"
-"                    Etiqueta"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1939,6 +1960,13 @@ msgstr "ancho: 38.92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "ancho: 8.11%;"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Etiqueta"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 30\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/es_AR.po

@@ -283,6 +283,12 @@ msgstr "Todos los Asientos"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Todos los Asientos Asentados"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -328,8 +334,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Total Act."
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cuenta Analítica"
@@ -791,6 +801,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtro cuentas"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtrar por cuentas analíticas"
@@ -1276,6 +1288,17 @@ msgstr "Informes de contabilidad OCA"
 msgid "Older"
 msgstr "Mayor"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1445,7 +1468,14 @@ msgstr "Sólo cuentas a cobrar"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1453,15 +1483,6 @@ msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        Etiqueta"
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr ""
-"Ref -\n"
-"                    Etiqueta"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1936,6 +1957,13 @@ msgstr "ancho: 38.92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "ancho: 8.11%;"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Etiqueta"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/es_MX.po

@@ -281,6 +281,12 @@ msgstr ""
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -326,8 +332,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
@@ -778,6 +788,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr ""
@@ -1249,6 +1261,17 @@ msgstr ""
 msgid "Older"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1416,17 +1439,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                        Label"
+"                            Label"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                    Label"
+"                        Label"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report

account_financial_report/i18n/fr.po

@@ -278,6 +278,12 @@ msgstr "Toutes les écritures"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Écritures comptabilisées seulement"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -323,8 +329,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Montant Devise"
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte analytique"
@@ -786,6 +796,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtrer les comptes"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtrer les comptes analytiques"
@@ -1265,6 +1277,17 @@ msgstr "Rapports de comptabilité OCA"
 msgid "Older"
 msgstr "Plus ancien"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1434,7 +1457,14 @@ msgstr "Comptes débiteurs uniquement"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1442,16 +1472,6 @@ msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        Libellé"
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr ""
-"Ref -\n"
-"                        Libellé"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1922,6 +1942,14 @@ msgstr "Largeur : 38,92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "largeur : 8.11% ;"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                        Libellé"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/fr_CH.po

@@ -279,6 +279,12 @@ msgstr "Toutes les écritures"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Écritures comptabilisées seulement"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -324,8 +330,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Montant Devise"
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filtrer les comptes"
@@ -789,6 +799,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtrer les comptes"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
 msgid "Filter analytic accounts"
@@ -1275,6 +1287,17 @@ msgstr "Rapports de comptabilité OCA"
 msgid "Older"
 msgstr "Plus ancien"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1446,7 +1469,14 @@ msgstr "Comptes débiteurs uniquement"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1454,16 +1484,6 @@ msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        Libellé"
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr ""
-"Ref -\n"
-"                        Libellé"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1939,6 +1959,14 @@ msgstr ""
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                        Libellé"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/fr_FR.po

@@ -275,6 +275,12 @@ msgstr "Toutes les écritures"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Écritures comptabilisées seulement"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -320,8 +326,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Montant Devise"
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte analytique"
@@ -783,6 +793,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtrer les comptes"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtrer les comptes analytiques"
@@ -1260,6 +1272,17 @@ msgstr "Rapports de comptabilité OCA"
 msgid "Older"
 msgstr "Plus ancien"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1429,19 +1452,17 @@ msgstr "Comptes débiteurs uniquement"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                        Label"
+"                            Label"
 msgstr ""
-"Ref -\n"
-"                        Libellé"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                    Label"
+"                        Label"
 msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        Libellé"
@@ -1916,6 +1937,13 @@ msgstr "Largeur : 38,92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "largeur : 8.11% ;"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                        Libellé"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/hr.po

@@ -277,6 +277,12 @@ msgstr "Sve stavke"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Sve proknjižene stavke"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -322,8 +328,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Konto"
@@ -774,6 +784,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr ""
@@ -1245,6 +1257,17 @@ msgstr ""
 msgid "Older"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1412,17 +1435,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                        Label"
+"                            Label"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                    Label"
+"                        Label"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report

account_financial_report/i18n/hr_HR.po

@@ -284,6 +284,12 @@ msgstr "Sve stavke"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Sve proknjižene stavke"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -329,8 +335,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Konto"
@@ -782,6 +792,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr ""
@@ -1253,6 +1265,17 @@ msgstr ""
 msgid "Older"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1420,17 +1443,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                        Label"
+"                            Label"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                    Label"
+"                        Label"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report

account_financial_report/i18n/it.po

@@ -281,6 +281,12 @@ msgstr "Tutte le registrazioni"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Tutte le registrazioni confermate"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -326,8 +332,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Importo val."
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filtro conto"
@@ -788,6 +798,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtro conti"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
 msgid "Filter analytic accounts"
@@ -1270,6 +1282,17 @@ msgstr "Rendiconti OCA"
 msgid "Older"
 msgstr "Più vecchio"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1442,7 +1465,14 @@ msgstr "Solo conti di credito"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1450,16 +1480,6 @@ msgstr ""
 "Rif -\n"
 "                        Etichetta"
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr ""
-"Rif -\n"
-"                        Etichetta"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1923,6 +1943,14 @@ msgstr ""
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Rif -\n"
+#~ "                        Etichetta"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/ja.po

@@ -278,6 +278,12 @@ msgstr ""
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -323,8 +329,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "勘定科目"
@@ -775,6 +785,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr ""
@@ -1246,6 +1258,17 @@ msgstr ""
 msgid "Older"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1413,17 +1436,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                        Label"
+"                            Label"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                    Label"
+"                        Label"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report

account_financial_report/i18n/nl.po

@@ -284,6 +284,12 @@ msgstr "Alle Regels"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Alle Geboekte Regels"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -329,8 +335,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Valutabedrag."
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filter Rekening"
@@ -795,6 +805,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filter rekeningen"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filter kostenplaatsen"
@@ -1285,6 +1297,17 @@ msgstr "OCA boekhoudkundige rapporten"
 msgid "Older"
 msgstr "Ouder"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1458,20 +1481,17 @@ msgstr "Alleen debiteuren"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                        Label"
+"                            Label"
 msgstr ""
-"Ref -\n"
-"                        Label"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                    Label"
+"                        Label"
 msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1948,6 +1968,14 @@ msgstr "breedte: 38.92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "breedte: 8.11%;"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                        Label"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/nl_NL.po

@@ -283,6 +283,12 @@ msgstr ""
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -328,8 +334,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Rekening"
@@ -781,6 +791,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr ""
@@ -1252,6 +1264,17 @@ msgstr ""
 msgid "Older"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1419,17 +1442,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                        Label"
+"                            Label"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
-"                    Label"
+"                        Label"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report

account_financial_report/i18n/pt.po

@@ -278,6 +278,12 @@ msgstr "Todos os Lançamentos"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Todos os Lançamentos Publicados"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -323,8 +329,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Montante em moeda."
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta Analítica"
@@ -778,6 +788,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtrar contas"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtrar contas analíticas"
@@ -1255,6 +1267,17 @@ msgstr "Relatórios de contabilidade OCA"
 msgid "Older"
 msgstr "Mais Antigo"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1424,7 +1447,14 @@ msgstr "Apenas Contas Recebíveis"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1432,13 +1462,6 @@ msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        Rótulo"
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr "Ref - Etiqueta"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1910,6 +1933,11 @@ msgstr "largura: 38.92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "largura: 8.11%;"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr "Ref - Etiqueta"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/pt_BR.po

@@ -279,6 +279,12 @@ msgstr "Todos os lançamentos"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Todas as movimentações lançadas"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -324,8 +330,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr "Moeda."
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filtrar Conta"
@@ -789,6 +799,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtrar Contas"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
 msgid "Filter analytic accounts"
@@ -1275,6 +1287,17 @@ msgstr "Relatórios Contábeis OCA"
 msgid "Older"
 msgstr "Mais antigo"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1446,7 +1469,14 @@ msgstr "Apenas Contas a Receber"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1454,16 +1484,6 @@ msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        Rótulo"
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr ""
-"Ref -\n"
-"                        Rótulo"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1938,6 +1958,14 @@ msgstr "largura: 38.92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "largura: 8.11%;"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                        Rótulo"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."

account_financial_report/i18n/ro.po

@@ -280,6 +280,12 @@ msgstr "Toate înregistrările"
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Toate înregistrările postare"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__all_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__all_analytic
+msgid "All analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -325,8 +331,12 @@ msgid "Amount cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cont analitic"
@@ -784,6 +794,8 @@ msgid "Filter accounts"
 msgstr "Contrui filtrate"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__analytic_account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtrați conturile analitice"
@@ -1262,6 +1274,17 @@ msgstr "Rapoarte contabilitate"
 msgid "Older"
 msgstr "Mai vechi"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__only_analytic
+msgid "Only analytic items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__no_analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__no_analytic
+msgid "Only no analytic items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
@@ -1429,19 +1452,19 @@ msgstr "Numai conturi de încasat"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                            Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
 msgstr ""
 
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-msgid ""
-"Ref -\n"
-"                    Label"
-msgstr "Referință"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1911,6 +1934,11 @@ msgstr "lățime: 38,92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "lățime: 8,11%;"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Ref -\n"
+#~ "                    Label"
+#~ msgstr "Referință"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Age ≤ 120\n"
 #~ "                        d."