Techsystech
/
OCA_Reporting_engine_17.0
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: account-invoice-reporting-12.0/account-invoice-reporting-12.0-base_comment_template
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-invoice-reporting-12-0/account-invoice-reporting-12-0-base_comment_template/pt_BR/
pull/646/head
Rodrigo Macedo 2019-11-24 17:17:45 +00:00 committed by Víctor Martínez
parent c591d1386d
commit 6d6dd3d5b6
1 changed files with 9 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
base_comment_template/i18n/pt_BR.po
View File

@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-16 11:59+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-16 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-17 17:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-24 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>\n" "Last-Translator: Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
"teams/23907/pt_BR/)\n" "23907/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: base_comment_template #. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__active #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__active
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "" msgstr "Ativo"
#. module: base_comment_template #. module: base_comment_template
#: selection:base.comment.template,position:0 #: selection:base.comment.template,position:0
@ -61,20 +61,18 @@ msgstr "Índice de comentários"
#. module: base_comment_template #. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__company_id
msgid "Company" msgid "Company"
msgstr "" msgstr "Empresa"
#. module: base_comment_template #. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_partner__property_comment_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_partner__property_comment_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_users__property_comment_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_users__property_comment_template_id
#, fuzzy
#| msgid "Comment Templates"
msgid "Conditions template" msgid "Conditions template"
msgstr "Modelos de comentários" msgstr "Modelos de condições"
#. module: base_comment_template #. module: base_comment_template
#: model:ir.model,name:base_comment_template.model_res_partner #: model:ir.model,name:base_comment_template.model_res_partner
msgid "Contact" msgid "Contact"
msgstr "" msgstr "Contato"
#. module: base_comment_template #. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__create_uid
@ -99,7 +97,7 @@ msgstr "ID"
#. module: base_comment_template #. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__company_id #: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__company_id
msgid "If set, it'll only be available for this company" msgid "If set, it'll only be available for this company"
msgstr "" msgstr "Se definido, ele estará disponível apenas para esta empresa"
#. module: base_comment_template #. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template____last_update
@ -119,7 +117,7 @@ msgstr "Última atualização em"
#. module: base_comment_template #. module: base_comment_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_form
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr "Nome"
#. module: base_comment_template #. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__position #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__position