diff --git a/bi_sql_editor/i18n/bi_sql_editor.pot b/bi_sql_editor/i18n/bi_sql_editor.pot
index 459ad437c..57b7994dd 100644
--- a/bi_sql_editor/i18n/bi_sql_editor.pot
+++ b/bi_sql_editor/i18n/bi_sql_editor.pot
@@ -15,24 +15,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:475
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:484
 #, python-format
 msgid "%m/%d/%Y %H:%M:%S UTC"
 msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:243
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:245
 #, python-format
 msgid "%s (Copy)"
 msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:348
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:353
 #, python-format
 msgid "%s Access %s"
 msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:376
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:385
 #, python-format
 msgid "Access %s"
 msgstr ""
@@ -283,6 +287,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:629
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:638
 #, python-format
 msgid "No Column was found.\n"
 "Columns name should be prefixed by 'x_'."
@@ -361,6 +366,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:363
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:368
 #, python-format
 msgid "Refresh Materialized View %s"
 msgstr ""
@@ -377,6 +383,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:508
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:517
 #, python-format
 msgid "SQL Error while creating %s VIEW %s :\n"
 " %s"