Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 18.6% (17 of 91 strings)

Translation: reporting-engine-14.0/reporting-engine-14.0-bi_view_editor
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/reporting-engine-14-0/reporting-engine-14-0-bi_view_editor/it/

[IMP] bi_view_editor : black, isort, prettier

bi_view_editor/__manifest__.py

@@ -9,7 +9,7 @@
     "license": "AGPL-3",
     "website": "https://github.com/OCA/reporting-engine",
     "category": "Productivity",
-    "version": "14.0.1.0.0",
+    "version": "15.0.1.0.0",
     "development_status": "Beta",
     "depends": ["web"],
     "external_dependencies": {

bi_view_editor/i18n/it.po

@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-21 05:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-"
-"engine-8-0/language/it/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-06 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: Francesco Foresti <francesco.foresti@ooops404.com>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/"
+"OCA-reporting-engine-8-0/language/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #. module: bi_view_editor
 #: code:addons/bi_view_editor/models/bve_view.py:418
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/bi_view_editor/static/src/js/bi_view_editor.JoinNodeDialog.js:36
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annulla"
 
 #. module: bi_view_editor
 #. openerp-web
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #. module: bi_view_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view__group_ids
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppi"
 
 #. module: bi_view_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view__id

bi_view_editor/models/bve_view.py

@@ -331,7 +331,7 @@ class BveView(models.Model):
                 _("Error creating the view '{query}':\n{error}").format(
                     query=query, error=e
                 )
-            )
+            ) from e
 
     @api.depends("line_ids", "state", "over_condition")
     def _compute_sql_query(self):
@@ -485,12 +485,16 @@ class BveView(models.Model):
                 for group in access_records.mapped("group_id"):
                     group_list += " * {}\n".format(group.full_name)
                 msg_title = _(
-                    'The model "%s" cannot be accessed by users with the '
-                    "selected groups only." % (line_model.name,)
-                )
+                    'The model "%s" cannot be accessed by users with the selected groups only.'
+                ) % (line_model.name,)
                 msg_details = _("At least one of the following groups must be added:")
                 raise UserError(
-                    _("{}\n\n{}\n{}".format(msg_title, msg_details, group_list))
+                    _("%(msg_title)s\n\n%(msg_details)s\n%(group_list)s")
+                    % {
+                        "msg_title": msg_title,
+                        "msg_details": msg_details,
+                        "group_list": group_list,
+                    }
                 )
 
     def _check_invalid_lines(self):
@@ -503,15 +507,16 @@ class BveView(models.Model):
             missing_models = ", ".join(set(invalid_lines.mapped("model_name")))
             raise ValidationError(
                 _(
-                    "Following models are missing: %s.\n"
-                    "Probably some modules were uninstalled." % (missing_models,)
+                    "Following models are missing: %s.\nProbably some modules were uninstalled."
                 )
+                % (missing_models,)
             )
         invalid_lines = self.line_ids.filtered(lambda l: not l.field_id)
         if invalid_lines:
             missing_fields = ", ".join(set(invalid_lines.mapped("field_name")))
             raise ValidationError(
-                _("Following fields are missing: {}.".format(missing_fields))
+                _("Following fields are missing: %(missing_fields)s.")
+                % ({"missing_fields": missing_fields})
             )
 
     def open_view(self):

bi_view_editor/models/bve_view_line.py

@@ -68,9 +68,14 @@ class BveViewLine(models.Model):
                     )
                 )
             else:
+                field_model = line.field_id.model
+                field_name = line.field_id.name
                 raise ValidationError(
-                    _("Field %s/%s is duplicated.\n" "Please remove the duplications.")
-                    % (line.field_id.model, line.field_id.name)
+                    _(
+                        "Field %(field_model)s/%(field_name)s is duplicated.\n"
+                        "Please remove the duplications."
+                    )
+                    % {"field_model": field_model, "field_name": field_name}
                 )
 
     @api.depends("field_id", "sequence")

setup/bi_view_editor/odoo/addons/bi_view_editor

@@ -0,0 +1 @@
+../../../../bi_view_editor

setup/bi_view_editor/setup.py

@@ -0,0 +1,6 @@
+import setuptools
+
+setuptools.setup(
+    setup_requires=['setuptools-odoo'],
+    odoo_addon=True,
+)